I saw the bottom
我触及了低谷
Felt a sinking feeling
感到一阵沉沦的预感
She fed me words
她向我灌输谎言
She wasn't even thinking
她想都没想
On on
Say nothing's wrong again
再次假装一切正常
Held up
Repeating all our lines
重复着我们的话语
Fake blue skies
虚假的蓝天
Painted a picture out of words
用言语绘出幻象
Turned white lies
变成了无害的谎言
On on tell me nothing's wrong again
一遍遍告诉我一切如常
Nothing's wrong again
一切又重归平静
Too close to know
靠得太近不知道
We were playing fiction
我们曾沉浸在虚构的游戏里
Living in a distant daydream
沉浸在遥远的白日梦中
Too close to know
太过亲密却浑然不觉
Everything was fading
一切都渐渐消失
Water we could wade in got too deep
曾能轻易涉足的水域,现已深不见底
To stand found out firsthand that I was
我亲身体验到
Too close to know
深陷其中,却浑然不觉
We were playing fiction
我们曾沉迷虚构世界
Living in a distant daydream
生活在遥远的白日梦中
I know the script isn't changing
我知道剧本不会变
Although the person you play is
虽然你扮演的那个人是
Your role the girl in the tower
你扮演的角色是塔中孤女
But your sweet tooth turned sour
但你的甜蜜转瞬成空
Wake me up
唤醒我
Cause I'm lost in a daydream
因为我深陷白日梦
The truth it cuts
真相刺痛人心
Like an axe to an oak tree
像斧头劈橡树
Too close to know
深陷其中,却难明了
We were playing fiction
我们曾沉迷于幻想
Living in a distant daydream
沉浸在遥远的白日梦中
Too close to know
过于亲近,却浑然不觉
Everything was fading
一切都渐渐消失
Water we could wade in got too deep
原本可涉之地水深难测
To stand found out firsthand that I was
我亲身体验到
Too close to know
深陷其中,却浑然不觉
We were playing fiction
我们曾沉浸在虚构的故事里
Living in a distant daydream
沉浸在遥远的白日梦中
Wake me up I'm lost in a daydream
唤醒我,我深陷白日梦中
Truth it cuts
真相残酷
Like an axe to an oak tree
如斧头劈橡树般猛烈
Wake me up I'm lost in a daydream
唤醒我,我深陷白日梦中
Too close to know
深陷其中,却浑然不觉
We were playing fiction
我们曾假装在虚构的故事里
Living in a distant daydream
沉浸在遥远的白日梦中
Too close to know
太过亲近而难以明了
Everything was fading
一切都渐渐消失
Too close to know
过于投入,却不明所以
We were playing fiction
我们曾沉浸在虚构的故事里
Living in a distant daydream
沉浸在遥远的白日梦中
Too close to know
近得无法看清
Everything was fading
一切都渐渐消失
Water we could wade in got too deep
本可涉足的水域,变得深不见底
To stand found out firsthand that I was
我亲身体验到
Too close to know
深陷其中,却浑然不觉
We were playing fiction
我们曾沉浸在虚构的故事里
Living in a distant daydream
活在遥远的幻想里