Enter - 桃井晴子 (ももい はるこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Enter! Enter! Enter! Enter! Enter! Yeah Yeah!
进入!进入!进入!进入!进入!耶耶!
Enter! Enter! Enter! Enter! Enter! Yeah Yeah!
进入!进入!进入!进入!进入!耶耶!
アニメアニメアニメアニメが大好き
动漫动漫动漫动漫我最爱
現実の世界の続き 夢をくれるから
延续现实世界的后续 因能给予我梦想
ゲームゲームゲームゲームが大好き
游戏游戏游戏游戏我最爱
トクかソンかそんなことより
比起得失盈亏这些琐事
気持ちいいかでしょう
心情愉悦才是关键吧
見たい聞きたい触りたい
想看想听想要触碰
書を捨てず ケータイ持って街へ出よう!!
别放下书本 拿起手机出门吧!!
おにいさんこちら ここまでおいで
大哥哥这边 快过来这里
手のなるほうへ ぱぱんぱん
朝着声音的方向 pa pa pa pa
待って先にいかないで
别着急走在我前面呀
おねえさんこちら 元気がいいね
大姐姐这边 元气满满呢
手のなるほうへ ぱぱんぱん
朝着声音的方向 pa pa pa pa
今日はたまのお祭りだから 君も enter!
今天可是难得的祭典 你也快进来吧!
マンガマンガマンガマンガが大好き
漫画漫画漫画漫画我最爱
目で追えば 違う世界に旅ができるから
只要用眼睛追随 就能踏上异世界旅途
ラジオラジオラジオラジオが大好き
广播广播广播广播我最爱
真夜中に離れていたって 笑顔は通じてる
哪怕深夜时分分隔两地 笑容也能传达心意
来たい会いたい歌いたい
想来想见想要歌唱
普段ちょっとおとなしいコも騒いじゃおう!!
平日略显文静的孩子们也尽情狂欢吧!!
おにいさんこちら ここまでおいで
大哥哥这边 快过来这里
手のなるほうへ ぱぱんぱん
朝着声音的方向 pa pa pa pa
ここで会ったが100ベース
此刻相遇即是百分百基准
おねえさんこちら 元気がいいね
大姐姐这边 元气满满呢
手のなるほうへ ぱぱんぱん
朝着声音的方向 pa pa pa pa
知らないことまだまだあるから 君も enter!
未知事物还多不胜数 你也快进来吧!
おにいさんこちら ここまでおいで
大哥哥这边 快过来这里
手のなるほうへ ぱぱんぱん
朝着声音的方向 pa pa pa pa
待って先にいかないで
别着急走在我前面呀
おねえさんこちら 元気がいいね
大姐姐这边 元气满满呢
手のなるほうへ ぱぱんぱん
朝着声音的方向 pa pa pa pa
今日はたまのお祭りだから 君も enter!
今天可是难得的祭典 你也快进来吧!