00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/06551e5d5cbb00ad157ab3ab7a1ece35.mp3
点击复制Freely (PassCode presents VERSUS PASSCODE 2024 vol.2 at Spotify O-EAST) - PassCode
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ucio/Konnie Aoki/平地孝次/Dai Kitada
曲：平地孝次
Go and expand your way
勇往直前 开拓属于你的道路
No need to stand in place
不必固守原地踟蹰
抗う者
叛逆者们
拝啓 大東京
敬启者 致大东京都
Coming out
破茧而出
From within
源自内心
Coming up
昂首崛起
We desire the fire
我们渴望炽热燃烧
Just let go
尽情释放
いっそこのままfreeze
索性就此冻结
求めないnews 消えてく
无需探寻消逝的新闻
Strike the zone
全力出击
いつバレるの？ いつ暴けるの？
何时败露？何时爆发？
隠したモノ
深藏的秘密
いいさそのままfreak
索性彻底疯狂
どこまでもloose 逃げてく
永无止境地松散逃离
Struck twice born
双重重击诞生
D-d-d-d-deep d-d-d-deep
深 深 深 深陷其中
Burn burn burn
熊熊燃烧
B-b-b-beat
跃动节拍
目を逸らせば
若移开视线
Steppin' backしそうで
看似退缩之时
すれ違う思考性
思维轨迹交错偏移
歪むよ real
真实开始扭曲
嘲笑う天邪鬼 異常です
嘲弄世间的叛逆者 何其异常
俄然 合点 got in that zone
猛然间顿悟 进入状态
Start start start start
启动 启动 启动 启动
Come witness go
见证我们的征途
Rolling rolling
不断翻滚
G-g-g-g-guilt
罪孽 罪孽
Warning warning
警钟长鸣
B-b-b-b-build
构筑 构筑
Falling falling
坠落 坠落
Baby ah
亲爱的啊
忘れかけてく 願うは遠く
记忆渐行渐远 祈愿遥不可及
匿す心情 消えなくて
隐匿心绪难以抹去
残した糸を 失くしたくない
残留的丝线 不愿任其消散
繋げ永遠に惑う者
缠绕成永恒的迷途者
この壁壊して
将这堵墙彻底摧毁
Break it
粉碎它
ぶち壊して
彻底粉碎
Maze of worlds
世界迷宫
いま高鳴る
此刻心潮澎湃
無碍ゆえに照らし
无拘无束照亮前路
統べる目に根ざす
统御之眼深深扎根
徒然の罠 抜け出して
挣脱无聊陷阱的束缚
You've got to find
你必须寻找
何百回の懺悔
千百次的忏悔祷告
賽を何千回も振りかざすの？
难道要千万次挥舞骰子？
Spark it
点燃它
ぶち壊して
彻底粉碎
Lights on
点亮光芒
この時代 幻想で乱さぬように
只为不让幻想扰乱这个时代
拝啓 大東京
敬启者 致大东京都
いっそこのままtrip
索性就此远行
戻れないyouth 逃げてる？
无法重返的青春 是在逃避？
Break your zone
突破界限
いつ化けるの？ いつ暴れるの？
何时蜕变？何时躁动？
失くしたモノ
遗失的碎片
いいやそのままsleep
不如就此沉睡
いつまでもloose 決めてく？
永远松散下去 要决定吗？
Struck twice born
双重重击诞生
D-d-d-d-deep d-d-d-deep
深 深 深 深陷其中
Burn burn burn
熊熊燃烧
B-b-b-beat
跃动节拍
So rise you wanted to play on
起身吧 你渴望参与游戏
Before all your time's up
在时间耗尽之前
Rolling rolling
不断翻滚
G-g-g-g-guilt
罪孽 罪孽
Warning warning
警钟长鸣
B-b-b-b-build
构筑 构筑
Falling falling
坠落 坠落
Baby ah
亲爱的啊
忘れ去る世の 願いは脆く
被遗忘的世界 愿望脆弱易碎
限りない哀しみなら
若是无尽的悲伤
遺した意図を 手繰り寄せたい
想牵回遗留的意图
やがて永遠に咲くもの
终将绽放永恒之花
この壁壊して
将这堵墙彻底摧毁
Break it
粉碎它
ぶち壊して
彻底粉碎
Maze of worlds
世界迷宫
いま高鳴る
此刻心潮澎湃
夢幻の夜の兆し
梦幻之夜的征兆
有耶無耶の解脱
虚实交织的解脱
有形無形の様 抜け出して
挣脱有形无形的桎梏
You've got to fly
你必须飞翔
謀りの体裁を
虚伪的外表伪装
何万回も繰り返すの？
难道要重复千万次？
Spark it
点燃它
ぶち壊して
彻底粉碎
Lights on
点亮光芒
この未来永劫に笑えるように
只为在永恒未来绽放笑容
我ら鳴いてみたいだけさ
我们只是渴望呐喊
過ちだって
即便那是过错
どれだけの夢奏でるかを
也要探寻能奏响多少梦想
探求したい
这份执着追求
敢なくいつか
若注定在黎明前
朽ち果ててゆく運命なら
腐朽殆尽的命运
朝焼けに唄え
就在朝霞中高歌
Chase it back and find
追逐回溯 寻找答案
その壁壊して
将那堵墙彻底摧毁
Break it
粉碎它
ぶち壊して
彻底粉碎
Maze of worlds
世界迷宫
いま高鳴る
此刻心潮澎湃
無碍ゆえに照らし
无拘无束照亮前路
統べる目に根ざす
统御之眼深深扎根
徒然をただ抜け出して
挣脱无聊时光的束缚
Move past the sky
穿越天际
身勝手だって サイテーだって
即使任性 即使卑劣
恨んでいいから その手で
尽管怨恨吧 用你的双手
Save it
拯救它
ぶち壊して
彻底粉碎
Break on
打破桎梏
この時代 幻想で終わらぬように
只为不让幻想终结这个时代
咲き乱れ 鳴き乱れ叫び出せ
肆意绽放 放声嘶吼
枯れるまでこのまま
直至枯萎依然如故
All the reason in mind resonate bright
所有理性在心中共鸣闪耀
Gotta find it go
必须追寻前行
途絶えた あの虹を塗り替えて
重绘中断的彩虹轨迹
ぼくらは どこに行くの
我们究竟将去往何方
Flow
流动不息