00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/06640e585d0f55b9d5be6e1407dffd1f.mp3
点击复制Foundations - (Tribute To Kate Nash) - ProSource Karaoke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Thursday night
周四夜晚
Everything's fine
看似一切如常
Except you've got that look in your eyes
唯独你眼中藏着异样
When I'm telling a story
当我讲述故事时
And you find it boring
你觉得索然无味
Your thinking of something to say
正酝酿着反驳的话语
You'll go along with and then drop it
假装附和又突然打断
And you Humiliate me
让我尊严扫地
In front of our friends
在朋友面前争执不休
Then I'll use that voice what you find annoyin'
我会故意用你最讨厌的腔调
And say something like
说出那些伤人的话
"Intelligent input darlin'
"聪明的建议亲爱的"
Why don't you just have another beer then"
"不如再来一杯酒吧"
Then you call me a b***h
接着你骂我**
And everyone we're with will be embarrassed
让在场所有人都尴尬不已
And I won't give a s**t
而我根本不在乎
My fingertips are holding onto the
我的指尖仍紧抓着
Cracks in our foundations
我们感情的裂痕
And I know that I should let go
明知该放手
But I can't
却做不到
And every time we fight I know its not right
每次争吵都知不该继续
Every time that your upset and I smile
每次你难过时我却笑着
I know I should forget but I can't
明知该忘记
You said I must eat so many lemons
你说我定是尝尽酸楚
Cause I am so bitter
因为我满心怨怼
I said"I'd rather be with your friends mate
我说"宁愿和你兄弟约会"
Cause they are much fitter"
他们可比你迷人百倍
Yes it was childish
是有些幼稚
And you got aggressive
而你突然暴怒
And I must admit that I was a bit scared
我承认当时心生畏惧
But it gives me thrills to wind you up
但激怒你竟让我战栗沉醉
My fingertips are holding onto the
我的指尖仍紧抓着
Cracks in our foundations
我们感情的裂痕
And I know that I should let go
明知该放手
But I can't
却做不到
And every time we fight
每次争吵过后
I know its not right
都知这样不对
Every time that your upset and I smile
看你难过时我竟还带着笑
I know I should forget
明知该忘记
But I can't
却做不到
Your face is pasty
你面色苍白
Cause you've gone and got so wasted
因你放纵买醉 狼狈不堪
What a surprise
多么讽刺
Don't want to look at your face
不愿再看你的脸
Cause its making me sick
那只会让我作呕
You've gone and got sick on my trainers
你吐脏了我新买的球鞋
I only got these Yesterday
昨天才刚到手
Oh my gosh I cannot be bothered with this
天啊 我再也受不了这样
Well I'll leave you there till the mornin'
我会让你独自待到天明
And I purposely wont turn the heating on
故意不打开暖气让你受冻
And dear God
亲爱的上帝啊
I hope I'm not stuck with this one
但愿这次不会被困在这段感情中
My fingertips are holding onto the
我的指尖仍紧抓着
Cracks in our foundations
我们感情的裂痕
And I know that I should let go
明知该放手
But I can't
却做不到
And every time we fight
每次争吵过后
I know its not right
都知这样不对
Every time that your upset and I smile
看你难过时我竟还带着笑
I know I should forget
明知该忘记
But I can't
却做不到
And every time we fight I know it's not right
每次争吵都知是错
Every time that you're upset and I smile
见你伤心时我竟在微笑
I know I should forget but I can't
明知该忘记
And every time we fight I know it's not right
每次争吵都知是错
Every time that you're upset and I smile
见你伤心时我竟在微笑
I know I should forget but I can't
明知该忘记