Come Back to Bed - The Hit Co.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Think I'm gonna stay home
我想我会留在家中
Have myself a home life
过属于自己的生活
Sitting in the slow mo
静静感受慢时光
And listening to the daylight
聆听白昼的呢喃
I am not a nomad
我不是漂泊的旅人
I am not a rocket man
也不是孤独的宇航员
I was born a house cat
我生来就是恋家的猫
By the slight of my mother's hand
在母亲的呵护下成长
I think I'm gonna stay home
我想我会留在家里
I want to live
我想要生活
In the center of a circle
在一个圆的正中央
I want to live
我想要生活
On the side of a square
在一个方形的边上
I used to be
我曾经是
In my M to Z now
从M到Z的我
You'll never find me 'cause my name isn't there
你永远找不到我 因为那里没有我的名字
Home life
家的温暖
Been holding out for a home life
一生都在追寻家的模样
My whole life
此生所求
I want to see the end game
渴望见证故事的终章
I want to learn her last name
想知晓她姓氏的笔画
Finish on a Friday
周五傍晚的闲暇
And sit in traffic on the highway
共赴车流中的晚霞
See I refuse to believe
我始终不愿相信
That my life's gonna be
我的人生轨迹
Just some string of incompletes
终将布满未竟之事
Never to lead me to anything remotely close to home life
永远无法指引我 抵达近似家的港湾
Been holding out for a home life
一生都在追寻家的模样
My whole life
此生所求
I can tell you this much
此刻我能笃定相告
I will marry just once
此生唯愿一次婚姻
And if it doesn't work out
纵使最终事与愿违
Give her half of my stuff
愿将半生积蓄都给她
It's fine with me
我心甘情愿
We said eternity
我们曾许下永恒誓言
And I will go to my grave
我将带着无悔人生
With the life that I gave
安然长眠
Not just some melody line
不只是电波中
On a radio wave
转瞬即逝的旋律
It dissipates
终将消散
And soon evaporates
转瞬即逝的幻影
But home life doesn't change home life doesn't change
但家的温暖永不改变 家的温暖永不改变
I want to live
我想要生活
In the center of a circle
在一个圆的正中央
I want to live
我想要生活
On the side of a square
在一个方形的边上
I'd love to walk
我愿漫步
To where we both can talk but
到能促膝长谈的地方
I've got to leave you
我不得不离开你
'Cause my ride is here
因为我的归途已至
And my home life
而我的家庭生活
You take the home life
你拥有那份家的温暖
You keep the home life
你守护着家的安宁
I'll come back with that
我会带着那份
Home life
家的温暖
I promise
我保证
Home life I promise
我承诺给你安稳的家居生活
Life life
生活 生活
Home life life
居家生活 生活
Home life
家的温暖