00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/067203db9b975f7e366d2c6ad30ecb2a.mp3
点击复制
술은 별로 안 마셨는데 (Barely had a drink) - 이소정 (Sojeong)
TME享有本翻译作品的著作权
词：교이/송영재
曲：교이/송영재
编曲：교이/송영재
마음에도 없는 말로
并非出自真心的话
서롤 아프게 했던
让彼此感到痛苦的
지겨웠던 시간들
那些腻烦的时光
너 없는 하루가 내겐
没有你的一天 对我而言
아무렇지 않을 만큼
若无其事地
잘 지냈는데
有好好生活
고작 네 소식 하나에
在关于你的一个消息里
흔들리는 나야
动摇的我
후회할 거 알아 근데 이렇게 또
我知道会后悔 但是又这样
나 이제 정말 괜찮은데
我现在真的没关系
이제 좀 살만해졌는데
现在可以活下去了
오늘따라 유독 네 생각에 힘들어서
今天想到你感到格外累
그냥 네 목소리 듣고 나면
如果听到你的声音
조금 나을 것 같았어
感觉就会有所好转
늦은 밤에 전화해서 미안해
抱歉在大晚上联系你
술은 별로 안 마셨는데
我不怎么喝酒的
넌 어떻게 전화 한 번 없니
你怎么能一个电话都没有呢
넌 뭐가 그렇게 다 쉬운 거야
你怎么能难么容易做到
이럼 안되잖아
这样可不行啊
나 이제 정말 괜찮은데
我现在真的没关系
이제 좀 살만해졌는데
现在可以活下去了
오늘따라 유독 네 생각에 힘들어서
今天想到你感到格外累
그냥 네 목소리 듣고 나면
如果听到你的声音
조금 나을 것 같았어
感觉就会有所好转
늦은 밤에 전화해서 미안해
抱歉在大晚上联系你
술은 별로 안 마셨는데
我不怎么喝酒的
우리 없었던 일로 할까
我们要当作没有过的事情吗
취한 건 아닌데
又没有喝醉
네가 너무 보고 싶어
我很想你
오늘 하루 같이 있자
今天就待在一起吧
무슨 말이라도 해봐
不管有什么话都说说看吧
너 다 듣고 있잖아
你都在听着不是吗
왜 아무런 대답이 없어
为什么没有任何回答
내가 거기로 갈까
要不我过去找你吧
이런 내가 싫더라도 딱 오늘까지만
就算讨厌这样的我 就到今天为止
아냐 미안해 이제 정말
不 抱歉 现在真的
또 이럴 일 없을 거야
不会再有这样的事
늦은 밤에 전화해서 미안해
抱歉在大晚上联系你
술은 별로 안 마셨는데
我不怎么喝酒的