00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/068121d8b82c6201fd3c3c0a63271b4c.mp3
点击复制Sherlock - SHINee日巡2014东京巨蛋场 DVD版 中日字幕 (泰殿执事TAEMAJESTY) - SHINee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Natsumi Kobayashi
曲：Pegasus(Rufio Sandilands/Rocky Morris)/Thomas Eriksen/Thomas Troelsen
SHINee's back SHINee's back SHINee's back
SHINee归来 SHINee归来 SHINee归来
Back back back back
归来 归来 归来 归来
直感した all stop 君はきっと知ってる
直觉告诉我 全部停步 你一定早已心知肚明
斬新なトリック読み解く
破解这新奇的诡计谜题
本当の鍵 始めようか mystery
真正的关键 现在就开始推理吧
シャーロック気取って
故作夏洛克姿态
追いつめてく oh
步步紧逼着 oh
It's true? 些細なヒントも見逃さない
是真的？连细微的线索都不放过
狙っているんだろう? treasure in my mind
你正在暗中窥探？我脑海中的珍宝
It's you?
是你？
不安そうなその目がたまらない
那不安的眼神让我难以抗拒
隠さないでちゃんと
别试图隐藏自己
見せてごらん freeze
让我看个真切 静止吧
真実が明かされるまでは
在真相水落石出之前
後には引けないルール
绝不后退的准则
Black or white
非黑即白
火花散らす 何度だって
火花四溅 无论多少次
Oh I'm curious yeah 探してた ずっと君だけ yeah
噢我好奇不已 追寻已久 始终只有你啊
Oh I'm so curious yeah yeah I'm so curious yeah
噢我如此好奇 如此好奇
Hide-and-seekしよう girl さあ応えて I'm in doubt ah
来玩捉迷藏吧女孩 快回应我 我满心疑虑啊
企んでる気分はどう? girl
酝酿阴谋的滋味如何？女孩
ねえ聞かせて I'm in doubt
快告诉我 我困惑不解
逃げないで これからさお楽しみは
别想逃离 接下来才是真正的乐趣
分かるだろう?
你该明白吧？
Oh I'm curious yeah 探してた
噢我好奇不已 追寻已久
きっと君だって yeah
肯定也是你啊
Oh I'm so curious yeah yeah I'm so curious yeah
噢我如此好奇 如此好奇
もしかしたら全部リアルな夢
或许这一切都是真实的梦境
目の前の君の姿も
连眼前你的身影也
What's the truth? 確かめられない where's the truth?
何为真相？无从确认 真相何在？
苦しい fade out
痛苦地淡出视线
You don't say baby
你沉默不语宝贝
シャーロックは君の方なのか
难道你才是真正的夏洛克？
No まさかこのままじゃ
不 若就此罢休
終われない終わらない
永远无法终结
犯人探しの妄想
寻找犯人的妄想游戏
僕ら以外は no more 立ち入り禁止 sorry
除我们之外 闲人免进抱歉
不可能だって 逃亡
妄想逃之夭夭绝无可能
消去しないで証拠
别销毁证据
ここから make a story
此刻起编织故事
Oh I'm curious yeah 探してた ずっと君だけ yeah
噢我好奇不已 追寻已久 始终只有你啊
Oh I'm so curious yeah I'm so curious yeah
噢我如此好奇 如此好奇
Tonight SHINee's in the house ho ho
今夜SHINee在此登场
So give it up give it up give it up for SHINee
请为之喝彩 为之喝彩 为SHINee喝彩
Give it up give it up give it up for SHINee
为之欢呼 为之欢呼 为SHINee欢呼吧