runaway (OG Version|Explicit) - Lil Peep/Gustav Åhr/Dylan Mullen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Gustav Ahr/Dylan Mullen
Go back there
回到那里去
Everybody so fake
人人都如此虚伪
Everybody act like that they care
人人都装作关心模样
Away from here
远离此地
Everybody so fake
人人都如此虚伪
Everybody so fake I swear
人人都如此虚伪 我发誓
Go back there yeah
回到那里去 是的
Take me away from here
带我离开这里
Everybody so fake
人人都如此虚伪
Everybody so fake I swear
人人都如此虚伪 我发誓
But I don't wanna go back there
但我不想再回到那里
Everybody so fake
人人都如此虚伪
Everybody act like they care
假装关心 虚情假意
Take me away from here
带我离开这里
Everybody so fake
人人都如此虚伪
Everybody so fake I swear
人人都如此虚伪 我发誓
But I don't wanna go back there
但我不想再回到那里
Everybody so fake
人人都如此虚伪
Everybody act like they care
假装关心 虚情假意
Everybody act like they care
假装关心 虚情假意
Why the **** do everybody act like they care
为何所有人都要假装在乎
I was dying and nobody was there
我濒临崩溃时却无人相伴
Please don't cry baby life ain't fair
别哭泣亲爱的 生活本就不公
I run away from my problems
我逃离所有困扰
I do the ***** when I want 'em
随心所欲放纵自己
I ran away from my momma
我逃离母亲的怀抱
Don't bother me with no drama
别用琐事将我打扰
Now I'm looking for a ghost girl
如今寻觅幻影般的她
Ghost girl
幻影般的她
I ain't never gonna find her
明知永远无法触及
Find her
无法触及
Pain pills with my coke girl
止痛药混着可乐 亲爱的
Coke girl
亲爱的
Know I gotta get high first
知道我得先嗨起来
High first
先嗨起来
Now I'm looking for a ghost girl
如今寻觅幻影般的她
I ain't never gonna find her
明知永远无法触及
You were everything I know girl
你曾是我所知的一切 亲爱的
Ain't it funny how life work
人生多么讽刺可笑
Work
工作
Work
工作
Take me away from here
带我离开这里
Everybody so fake
人人都如此虚伪
Everybody so fake I swear
人人都如此虚伪 我发誓
But I don't wanna go back there
但我不想再回到那里
Everybody so fake
人人都如此虚伪
Everybody act like they care
假装关心 虚情假意
Take me away from here
带我离开这里
Everybody so fake
人人都如此虚伪
Everybody so fake I swear
人人都如此虚伪 我发誓
But I don't wanna go back there
但我不想再回到那里
Everybody so fake
人人都如此虚伪
Everybody act like they care
假装关心 虚情假意
Everybody act like they care
假装关心 虚情假意
Why the **** do everybody act like they care
为何所有人都要假装在乎
I was dying and nobody was there
我濒临崩溃时却无人相伴
Please don't cry baby life ain't fair
别哭泣亲爱的 生活本就不公
I run away from my problems
我逃离所有困扰
I do the ***** when I wanna
随心所欲放纵自己
I ran away from my momma
我逃离母亲的怀抱
Don't bother me with no drama
别用琐事将我打扰