Just Friends - Jordy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Not ready I get it
我明白你还没准备好
Don't want complications
不愿让关系变得复杂
You gotta focus on yourself
你说需要专注自我
You cancel no worries it's all good
爽约也无妨 我全然理解
No hurry your heart belongs to someone else
不必着急 你的心另有所属
You know I'm always here to keep you company
你知道我总在这里陪伴你
Company but I can't help but feel it's not enough for me
但这份陪伴已无法满足我的心
Maybe I don't wanna be just friends
或许我不想只做朋友
See you only on the weekends
只在周末才能见到你
Sorry hope you understand
抱歉希望你能理解
I like you a little too much for that
我对你的感情已超越友谊
Maybe I don't wanna be just friends
或许我不想只做朋友
Always hearing 'bout your ex
总听你提起前任往事
Sorry there's no going back
抱歉我们已无法回头
I like you a little too much for that
我对你的感情已超越友谊
Maybe I don't wanna be
或许我不愿止步于此
If I'm such a nice guy and you had a
既然我这么好 你也玩得尽兴
Great time why don't we kick it up a notch
为何不让我们的关系更进一步
How a'bout you come over
不如来我家坐坐
Move in to me closer
再靠近我一点
And let my hands give it a shot
让我的手来试试看
You know I'm always here to keep you company company
你知道我总在这里陪伴着你
But I can't help but feel it's not enough for me
但我忍不住觉得这对我远远不够
Maybe I don't wanna be just friends
或许我不想只做朋友
See you only on the weekends
只在周末才能见到你
Sorry hope you understand
抱歉希望你能理解
I like you a little too much for that
我对你的感情已超越友谊
Maybe I don't wanna be just friends
或许我不想只做朋友
Always hearing 'bout your ex
总听你提起前任往事
Sorry there's no going back
抱歉我们已无法回头
I like you a little too much for that
我对你的感情已超越友谊
Maybe I don't wanna be
或许我不愿止步于此
Just friends
只是朋友
Just friends
只是朋友
Just friends
只是朋友
Maybe I don't maybe I don't wanna be
或许我不想 或许我不愿停留
Just friends
只是朋友
Just friends
只是朋友
Just friends
只是朋友
Maybe I don't maybe I don't wanna be
或许我不想 或许我不愿停留
Not ready I get it don't want complications
我明白你还没准备好 不愿让关系复杂化
I just gotta say it
但我必须说出口
Maybe I don't
也许我不想
Maybe I don't
也许我不想
Maybe I don't maybe I don't want to be
也许我不想 也许我不愿只做
Just friends
只是朋友
See you only on the weekends
只在周末才能见到你
Sorry hope you understand
抱歉希望你能理解
I like you a little too much for that
我对你的感情已超越友谊
Maybe I don't wanna be just friends
或许我不想只做朋友
Always hearing 'bout your ex
总听你提起前任往事
Sorry there's no going back
抱歉我们已无法回头
I like you a little too much for that
我对你的感情已超越友谊
Maybe I don't wanna be
或许我不愿止步于此
Just friends
只是朋友
Just friends
只是朋友
Just friends
只是朋友
Maybe I don't maybe I don't wanna be
或许我不想 或许我不愿停留
Just friends
只是朋友
Just friends
只是朋友
Just friends
只是朋友
Maybe I don't maybe I don't wanna be
或许我不想 或许我不愿停留