지나가쇼 (Feat. 딥플로우, 스내키챈, Phillip) (See this ****) - 베이스해머 (BassHammer)/딥플로우 (Deepflow)/스내키 챈 (Snacky Chan)/Phillip

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：베이스해머 (BassHammer)/딥플로우 (Deepflow)/스내키 챈 (Snacky Chan)

曲：베이스해머 (BassHammer)/Soul-Tek

编曲：Soul-TEK

BassHammer：

뜨거운 가십들로 한줄을 추가 불판에

用炙热的八卦在铁板上添上一笔

손가락 몇번 튕겨 족쇄를 채워 두팔에

几下弹指间，手铐已戴在双臂上

튀어나온 못은 때려밟아야

冒出头的钉子就得踩下去

직성이 풀린

怒气得以宣泄

대한민국 평균덕에

托大韩民国平均水平的福

팝콘각이 또 수차례

爆米花角又出现了好几次

어차피 반이상은 부정적인 때씹

反正有一半以上是负面的咀嚼

반면 나의 분위기는 범드럼통 passive

而我的氛围却像鼓桶一样被动

존재 그자체로 충분히 욕 처먹는 나이

光是存在本身 就足以饱受诋毁的年纪

뒤에 품은 mind로 버틴 인생 that's it

凭借内心深处的信念挺过来的人生 就是这样

어차피 맥락 없이 **는게 요즘 vibe

反正没有逻辑地胡扯就是现在的潮流

매번 다른 변기통에 싸지르는 same ****

每次都在不同的茅坑里 倾泻同样的垃圾

그 흔한 fact 체크 하나 없었던 비판이

那些连基本事实都没核实的批评

흘러 나오는 주뎅이 무시해 u ain't ****

像流出来的口水一样无视你，你什么都不是

Please don't try tho 때론 변화도

请不要尝试，虽然有时也需要变化

필요하지만 난 똑같애 딴 건 몰라도

虽说也有必要 但我依旧如故 别的一概不管

잽싸게 태세전환에

迅速转换态势

목숨 건 박쥐인간 박멸하는

赌上性命消灭蝙蝠人

나의 목표 변치않은 각오

我的目标 坚定不移的决心

Deepflow：

네 훈수 앞에 가래침

在你的指教前我吐了一口痰

난 초연히 가던 길을 가겠지

我依然会坚定地走自己的路

경험만이 날 가르치지

唯有经历才能教导我

안 기웃대 타로집

不去窥探占卜店

*돌게 좀 하지 마 내 새해 다짐 positive

*不要让我的新年决心变得消极

경솔하면 땅을 치고 갚는 거지 말의 빚

轻率的话会后悔 言语的债要偿还

내 싹은 파랬지 주머니 동전 몇 개가

我的幼苗曾经是青色的，口袋里只有几枚硬币

이젠 노란 지폐가 돼

现在变成了黄色的钞票

가족들을 지탱하지

肩负起支撑家人的责任

39 내 앞자리 수 한 번 더 킵 해놔

39，我前面的数字，再保持一次

아홉 수는 지독해도

虽然数字9很顽固

아직은 아냐 사십 대가

但还不是四十代

하던 거 하는 거지 but 제대로

继续做该做的事，但要做得彻底

난 기시감의 존재라도

我就像一种既视感的存在

그건 명작의 재개봉

那就像经典作品的重映

재미로 일을 벌이고 결과는 업계 최고

为了乐趣而做事，结果是行业最佳

내 hegemony 전설까진 아녀도 legeno

我的霸权虽未到传说，但已是传奇

힙합은 존재해 내 삶의 전체에

嘻哈存在于我生活的方方面面

이게 삶이 된다는 건

这成为生活的意义

살아봐야 됨이 전제

生活需要亲身经历作为前提

내 걸음과 태도 또 네 존중의 균형감

我的步伐、态度，还有你尊重的平衡感

그래도 불만 있다면 가던 길 그냥 가쇼

即便如此仍有不满，那就继续走你的路吧

Snacky Chan：

North face padding

北面牌羽绒服

Black jeans sagging

No talk my swag

不用多说，我的范儿

Itself do the bragging

自身实力自会彰显

Been a hip hop fan

我一直是嘻哈的粉丝

You on the bandwagon

你跟随着这股潮流

Leroy of this rap ****

我是说唱界的勒罗伊

I'm the last dragon

我是最后的龙

In the booth spitting flames it's just what I do

在录音棚里喷吐火焰，这正是我所擅长的

Nowadays rappers sing but it sound so out of tune

如今的说唱歌手们唱歌，但听起来却如此走调

Bass kicking the whip hit with a lot of boom

低音强劲，鞭子声带着巨大的轰鸣

Not to mention the engine it got a lot of vroom

更不用说引擎，它发出巨大的轰鸣声

Gotta get it by any means know what I mean

无论如何都要得到它，你知道我的意思

Dummy for my daughter like daddy

为了女儿我甘愿当个傻瓜，就像爸爸一样

She want the finer things

她想要更好的东西

한우 on the plate with a side of greens

盘子里是韩牛，旁边配着绿叶蔬菜

Went from negative to positive it was all a dream

从负面走向正面，这一切都像一场梦

자신에게 약속 see I can't lose

对自己承诺，我不能输

Winning ain't an option see I can't choose

胜利不是一个选项 我没得选

Chess not checkers how I make moves

我下的是国际象棋，不是跳棋

Boy want respect gotta pay dues

小子想要得到尊重就得付出代价