00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/06d0057ba14f2e1da5c483b16ad50d0e.mp3
点击复制
リフトの下で逢いましょう - 南野陽子 (みなみの ようこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Chinfa Kan
曲：Minoru Komorita
夕映えオレンジの
夕晖洒下橙色的帷幕
ベール拡げながら
徐徐展开晚霞的纱帐
ゲレンデ降りる二人
雪道上并肩滑落的我们
つかまえに来る
即将被暮色笼罩
バンダナをなびかせ
头巾在寒风中翻飞
樹氷をスラローム
穿行于雾凇间的回转
雪煙りあげて滑ろう麓まで
扬起雪尘向山麓疾驰而去
急な角度jumping & turn
陡坡上跃起轻盈转身
高いブッシュひらり飛び越え
如飞燕掠过丛生的灌木
リフトの下で先に待っていて
请在缆车下方静静等候
あなたが描いた
你留下的那些
派手なシュプール
华丽雪痕轨迹
追いかけてゆくわ
我定会追寻到底
風と雪のholiday
风雪交织的假日
ゴーグルだけがペア
唯有护目镜成双成对
照れ屋のあなたから
在蜿蜒的防滑链山道上
チェーンを巻く山道で
羞涩的你递来这份心意
手渡された
此刻如此珍贵
近くにいるだけで
仅仅是并肩而行
息を飲んだ頃が
就让我屏息凝神
ウソのように
仿佛往昔的悸动
ねぇ自然にうなずけた
如今也能自然地相视而笑
尾根の下はパノラマ
山脊下方展开全景画卷
砂糖菓子のような下界ね
尘世如糖果般晶莹剔透
リフトの下で先に待っていて
请在缆车下方静静等候
粉雪みたいに愛が二人の
细雪般绵密的爱意
胸に積もってく風と雪のholiday
在胸膛堆积成山 风雪交织的假日
リフトの下で先に待っていて
请在缆车下方静静等候
あなたが描いた派手なシュプール
你绘就的绚丽雪痕轨迹
追いかけてゆくわ
我定会追寻到底
ひと目で見つける
只需一眼便能辨认
リフトの下できっと待っていて
请务必在缆车下方等候
あなたのあとからシュプール
沿着你留下的雪痕轨迹