Ring - Selena Gomez (赛琳娜·戈麦斯)

Lyrics by：Selena Gomez/Sean Douglas/Julie Frost/Breyan Isaac/David Ciente/Nolan Lambroza

Composed by：Selena Gomez/Sean Douglas/Julie Frost/Breyan Isaac/David Ciente/Nolan Lambroza

You all in your feelings baby all into me

宝贝 你全心全意地爱着我

I'm one in a billion baby don't you agree

宝贝 我是万里挑一 你不觉得么

Obviously you know I'm aware of that

显然 你心知肚明 我已察觉到

I'm breakin' hearts like a heart attack

我轻而易举便能叫人伤心欲绝

Got him right where the carat's at

让他忍不住直接跑去珠宝店

Wrapped 'round my finger like a ring ring ring

给我戴上闪闪发光的钻石戒指

They just like puppets on a string string string

他们像提线木偶一样 对我言听计从

I put it down they call me up

我摘下戒指 他们打来电话

They doin' way too much so I'll just let it ring ring ring

他们的花言巧语我已经听腻了 我任由电话响个不停

Oh oh

Yeah I received your message all twenty three

我收到了你发来的消息 整整二十三条

Twenty three

You know I'm Jordan with it g o a t

你知道我像乔丹一样魅力无穷 无人比拟

G o a t

Obviously you know I'm aware of that

显然 你心知肚明 我已察觉到

I'm breakin' hearts like a heart attack

我轻而易举便能叫人伤心欲绝

I got him right where the carat's at

让他忍不住直接跑去珠宝店

Yeah

Wrapped 'round my finger like a ring ring ring

给我戴上闪闪发光的钻石戒指

They just like puppets on a string string string

他们像提线木偶一样 对我言听计从

I put it down they call me up

我摘下戒指 他们打来电话

They doin' way too much

他们的花言巧语我已经听腻了

So I'll just let it ring ring ring

我任由电话响个不停

Wrapped 'round my finger like a ring ring ring

给我戴上闪闪发光的钻石戒指

They wanna give me everything thing thing

他们想给我一切 为我赴汤蹈火

I put it down they call me up

我摘下戒指 他们打来电话

Oh no no no no no

So I'll just let it ring ring ring

我任由电话响个不停

Circlin' me they just like satellites

他们像人造卫星一样和我形影不离

Ooh

Circlin' me all day and every night

日日夜夜地围着我打转

Ooh yeah

Circlin' me I'm sure you sympathize

与我如影随行 我想你会同情我的遭遇

Ooh

A la la la la la la la

Ooh

Oh na na

Wrapped 'round my finger like a ring ring ring

给我戴上闪闪发光的钻石戒指

They just like puppets on a string string string

他们像提线木偶一样 对我言听计从

I put it down they call me up

我摘下戒指 他们打来电话

They doin' way too much

他们的花言巧语我已经听腻了

So I'll just let it ring ring ring

我任由电话响个不停

Wrapped 'round my finger like a ring ring ring

给我戴上闪闪发光的钻石戒指

They wanna give me everything thing thing

他们想给我一切 为我赴汤蹈火

I put it down they call me up

我摘下戒指 他们打来电话

Oh no no no no no

So I'll just let it ring ring ring

我任由电话响个不停