00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/06d6bc265f1b15ae23983b839f02bc53.mp3
点击复制
The Militia - Gang Starr/WC/Rakim
以下歌词翻译由文曲大模型提供
"A special guest" "It's the militia
"特邀嘉宾" "是民兵组织"
It's the militia"
这就是民兵组织
This is a conquest
这是一场征服
So I suggest you take a rest
所以我建议你最好休息
Or keep a breath
或者保持呼吸
But definitely keep a vest on that chest
但一定要穿上防弹背心
Rymes I'm packin'
我押着韵脚
Just like a thug at a car-jackin'
就像劫车歹徒般凶狠
Shoot off your hat when I start cappin'
当我开火时 子弹会掀飞你的帽子
This is no actin'
这可不是在演戏
G-A-N-G S-T-A double R
And you don't want no trouble up in here
你最好别在这里惹麻烦
Baby pa
小子
From the late-night drama
从纽约街头的
Of the New York streets
深夜戏剧
To the hoods of LA
到洛杉矶的街头帮派
Real niggas likin' Primo's beats
真兄弟都爱普里莫的节奏
Put suckers on glass
让废物们趴玻璃上看
Send em back to class
送他们回学校重造
And kick hot sh*t
我们玩真的
So we can stack the Johnny Cash
这样才能堆起金山银山
I brought the God
我请来了说唱之神
Rakim lyrically gunning you wanna dash
拉基姆的歌词子弹让你想逃窜
I got Dub C from South C
我带着南城的西区大佬
What you doubt me
你敢质疑我？
Travelling through warzones with my infrared microphone
穿越战区 手持红外麦克风
In the year One Mill destroying enemies chromozones
千禧之年 粉碎敌人的基因
Words burn through flesh leavin' nothing but skeletal
字句灼穿血肉 只余森森白骨
You best pay resepect to the legends
最好对传奇保持敬畏
Boy I'm tellin' you Militia
听着小子 我们是Militia
"The illest" "Realest" "Representin"
"最狠" "最真" "代表街头"
"Bringin' the rukkus" "Let it be known"
"带来震撼" "让世人知晓"
"The illest" "Realest" "Word up"
"最狠的" "最真实的" "听着"
It's The Militia
这就是Militia
Militia
"The illest" "Realest" "Representin"
"最狠" "最真" "代表街头"
"Bringin' the rukkus" "Let it be known"
"带来震撼" "让世人知晓"
"The illest" "Realest" "Word up"
"最狠的" "最真实的" "听着"
It's The Militia
这就是Militia
Militia
Making a move making a move
强势出击 强势出击
Who's that ni**a that's making a move
那个不可小觑的家伙是谁
It's the Shadiest rhymin'-back
正是最犀利的押韵王者
Actin' a motherf**king fool
肆意妄为 无所顾忌
Four-four packers my jackets
全副武装 整装待发
Hittin' the tag saggin baggin
横扫街头 所向披靡
Foot on my rag mess up a bag
踏平阻碍 粉碎阴谋
Leavin' my enemies in bodybags
让敌人们付出惨痛代价
You niggas was crackin'
你们这些家伙在胡扯什么
What y'all thought it wasn't gon' happen
真以为这事不会发生吗
Dub C and my East Coast sisters gettin' together rappin
Dub C和东岸姐妹联手说唱
Gun-clappin chump smackin'
枪声响起 教训废物
Kiss the ring of your highness
亲吻你陛下的戒指吧
Look while I'm in New York City
看我在纽约街头
Walkin' with two of the Brooklyn's finest
与布鲁克林最狠的两位同行
My two affiliates from the East we all bang
我们东岸三兄弟情比金坚
But if y'all don't mind
若诸位不介意
This is still Westside Connec' Gang
这仍是西岸帮派联盟
Dress-code the same
着装风格依旧
Just new pieces on my neck
只是颈间添了新配饰
East Coast brownies house shoes and hair nets
东岸棕皮鞋 家居拖 发网头
Y'all can't see this
你们无法企及
So peep the sister G is pushin a Six
且看G姐驾着六系
As I freak this caviar GangStarr Militia remix
当我即兴演绎这鱼子酱帮派诗人混音
It's Dub C the jankiest loc' I'm runnin' this here
我是最狂野的Dub C 掌控这片街区
With the Guru and New York's hardest
与Guru和纽约最硬核的兄弟并肩
DJ Premier Militia
"The illest" "Realest" "Representin"
"最狠" "最真" "代表街头"
"Bringin' the rukkus" "Let it be known"
"带来震撼" "让世人知晓"
"The illest" "Realest" "Word up"
"最狠的" "最真实的" "听着"
It's The Militia militia
这就是Militia军团
"The illest" "Realest" "Representin"
"最狠" "最真" "代表街头"
"Bringin' the rukkus" "Let it be known"
"带来震撼" "让世人知晓"
"The illest" "Realest" "Word up"
"最狠的" "最真实的" "听着"
It's The Militia militia
这就是Militia军团
Yo it's The Master mister Musical Massacre
我是大师 音乐屠夫
Passion for disaster paragraph ambassador
灾难艺术家 韵律大使
R get the red carpet just call me on
铺开红毯 随时召唤
Corner the market like the mic's
垄断市场就像握着麦
Last name was Corleone
姓氏就是柯里昂
The facade killer
面具终结者
Come through your city like Godzilla
如哥斯拉般横扫你的城市
Think of the sickest thing you ever seen Ra's iller
想象你见过最骇人的景象 拉神的子嗣更凶残
My vision's vicious suspect suspicious
我的目光如刀 行迹可疑
Plans is ambitious my motive's malicious
计划野心勃勃 动机险恶
No interferin' if you ain't down
若不臣服 就休想插手
You got to swearin'
你只能咒骂
And these cats they ain't carin' habitat awarin'
这些家伙毫不在意 领地意识觉醒
Crack appearin
裂缝显现
From out the track that I'm hearin'
从我聆听的节奏中迸发
It's either that or
要么继续前行
I'm going back to racketeering
要么重操旧业
Yo you should see me
嘿 你该见识下
I got a crew like Mussolini
我的团队如墨索里尼般强悍
But Kool as Moe Dee
却像库尔·莫迪般
My flow be smooth and easy
我的韵律行云流水
For turnin' area centers
将街区中心搅得天翻地覆
To wilers you get the picture
恶徒们最好看清局势
Rakim is the minist' with malice Militia
拉基姆带着凌厉杀意 Militia全员出击