00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/06d7c6bd507e55c76c592d0e09685626.mp3
点击复制
太陽 - 生物股长 (いきものがかり)
词：いきものがかり
曲：いきものがかり
小さな小さな出来事に
为什么我总是
悩んでいたのは何故だろう
因为一些琐碎的小事而烦恼
後から後から溢れてく
过后却又泪如雨下
涙が頬を伝うよ
泪水沿着脸庞滑落
「夢」なんてことを大げさに
我是不是把“梦想”
捉えすぎていたのかなぁ
看得过于重要了呢
君にもらった言葉たち
你对我说过的那些话
それだけ信じてた
是我唯一不变的信仰
久々に見た故郷の空
许久未见的故乡的天空
あの頃の「夢」に
那时候的“梦想”
ほらまた私包まれた
好像又再次将我包裹
君の笑顔や手のひらに
你的笑容 你的掌心
伝わる温度覚えてる
传递而来的温度 我都还记得
こんなに好きでいてくれる
你总是如此的珍爱我
今言うよアリガトウ
现在我要对你说声谢谢
書き続けてくダイアリー
继续记录属于我的日记
欲しかったのはメロディーの風
渴望拂来一阵旋律的清风
都会にだって花は咲く
在大都市也会有花朵盛开
今日も私は歩いていく
今天我也不会停下前行的脚步
少しだけ距離が遠くて
距离有些遥远
不安にさせてしまっても
让人有些不安
君がわたしを照らしてる
依旧有你照耀着我
太陽みたいに
就像太阳一般
曇り空の隙間に顔出す
从乌云的缝隙间露出脸庞
一筋の光 新たな道に降り注ぐ
落下一道光 照亮全新的道路
あの日の答え
那一天的答案
一晩中悩んだから今がある
正是经历过一整晚的烦恼 才有了现在
そんな日々もあるけど
尽管也会有那样的时光
また歩いていこう この先を
也要继续大步迈向前方
まだ続いてく未来たち
未来仍在不断地延续
どんなことが待ってるだろう
不知会有什么事情等待着我
それでも君がいてくれる
即便如此 也始终有你陪伴在旁
そうさここから始めよう
没错 就从这里重新开始吧
君の笑顔や手のひらに
你的笑容 你的掌心
伝わる温度覚えてる
传递而来的温度 我都还记得
こんなに好きでいてくれる
你总是如此的珍爱我
今言うよアリガトウ
现在我要对你说声谢谢
書き続けてくダイアリー
继续记录属于我的日记
欲しかったのはメロディーの風
渴望拂来一阵旋律的清风
都会にだって花は咲く
在大都市也会有花朵盛开
今日も私は歩いていく
今天我也不会停下前行的脚步
今日も私は歩いていく
今天我也不会停下前行的脚步