00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/06dd19cb00ef1331f65cc777a40cbbe8.mp3
点击复制Your Fake Name Is Good Enough - Iron & Wine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Fake watches in your broken hand barely keeping time
破碎的手腕上 假表勉强走着时间
Barefoot in the city and your phone is ringing
赤脚走在城市里 手机铃声响起
Bet you're watching all the happy
你或许正注视着那些快乐
Kids climbing on a car
孩子们爬上汽车
They were singing something
他们唱着些什么
Maybe they were singing
也许他们在唱着
Become the weeds we will become
成为杂草 我们将成为
Become the sea we will become
成为大海 我们将成为
Your fake money gave you everything left along the road
你的假钱给了你沿途的一切
You're cursing by the furnace and your phone is ringing
你在炉边咒骂 电话铃声响起
Bet you're watching all the happy
你或许正注视着那些快乐
Kids clapping in the cool
孩子们在凉爽中鼓掌
They were singing something
他们唱着些什么
Maybe they were singing
也许他们在唱着
Become the weeds we will become
成为杂草 我们将成为
Become the sea we will become
成为大海 我们将成为
Your fake name is not for everyone
你的假名并非为所有人准备
Good enough for me
但对我来说已足够
Forgotten by the garden and your phone is ringing
被花园遗忘，而你的电话在响
Bet you're watching all the happy
你或许正注视着那些快乐
Kids kiss each other clean
孩子们纯洁地亲吻彼此
They were singing something
他们唱着些什么
Maybe they were singing
也许他们在唱着
Become the weeds we will become
成为杂草 我们将成为
Become the sea we will become
成为大海 我们将成为
Become the rising sun
成为升起的太阳
We will become become
我们将成为 成为
Become the damage done
成为造成的伤害
We will become become
我们将成为 成为
Become the river's sway
成为河流的摇曳
We will become become
我们将成为 成为
Become the love we made
成为我们创造的爱
We will become become
我们将成为 成为
Become the endless chain
成为那无尽的链条
We will become become
我们将成为 成为
Become the forgotten name
成为那被遗忘的名字
We will become become
我们将成为 成为
Become the sinner and the saint
成为罪人与圣徒
We will become become
我们将成为 成为
Become the bandage and the blade
成为绷带与刀刃
We will become become
我们将成为 成为
Become the word and the breath
成为语言与呼吸
We will become become
我们将成为 成为
Become caught in the chest
成为胸中的羁绊
We will become become
我们将成为 成为
Become lighten the load
成为减轻的负担
We will become become
我们将成为 成为
Become the bruise and the blow
成为伤痕与打击
We will become become
我们将成为 成为
Become the fruit and the fall
成为果实与坠落
We will become become
我们将成为 成为
Become the caress and the claw
成为抚慰与利爪
We will become become
我们将成为 成为
Become the glory and the guilt
成为荣耀与愧疚
We will become become
我们将成为 成为
Become the blossom and the will
成为绽放与意志
We will become become
我们将成为 成为
Become both right and wrong
成为对与错
We will become become
我们将成为 成为
Become the sound and the song
成为声音与歌声
We will become become
我们将成为 成为
Become the tooth and the tongue
成为牙齿与舌头
We will become become
我们将成为 成为
Become the target and the gun
成为目标与枪
We will become become
我们将成为 成为
Become so cruel and kind
既残酷又仁慈
We will become become
我们将成为 成为
Become wary and wild
既谨慎又狂野
We will become become
我们将成为 成为
Become legions and doubt
既是军团也是怀疑
We will become become
我们将成为 成为
Become the whisper and the shout
既是低语也是呐喊
We will become become
我们将成为 成为
Become the honest and avail
成为诚实与有用之人
We will become become
我们将成为 成为
Become hammer and the nail
成为锤子与钉子
We will become become
我们将成为 成为
Become the blessing and the curse
成为祝福与诅咒
We will become become
我们将成为 成为
Become well there could be worse
成为 好吧 也许还有更糟的
We will become become
我们将成为 成为
Become the blood and the bone
成为血液与骨骼
We will become become
我们将成为 成为
Become an ice cream cone
成为一支冰淇淋筒
We will become become
我们将成为 成为
Become the way and the wall
成为道路与高墙
We will become become
我们将成为 成为
Become a disco ball
成为一颗迪斯科球
We will become become
我们将成为 成为
Become both now and then
成为现在与未来
We will become become
我们将成为 成为
Become again and again
一次又一次地成为
We will become become
我们将成为 成为