Bye Bye Bye (From the “Lyle Lyle Crocodile” Original Motion Picture Soundtrack) - Claire Rosinkranz

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Doug Schadt/Remi Wolf/Claire Rosinkranz

Composed by：Doug Schadt/Remi Wolf/Claire Rosinkranz

Hey remember me

嘿 还记得我吗

I'm waking up and letting my heart out

醒来时 放任心绪流淌

I could make you see

多想让你看清

I'll kiss the cut but won't change the pain out

轻吻伤痕 却抚不平痛楚

I'm like a daydream cotton candy ice cream

我如白日梦 棉花糖冰淇淋般甜蜜

Hey remember me

嘿 还记得我吗

You'll always remember me

你永远会记得我

I I wanna kiss ya

我 多想吻你

While we're dancing in the rain

当我们在雨中翩跹起舞

And I wanna live inside your brain

多想永远住在你心深处

When you put your head on your pillow

当你将头轻靠枕畔

I always miss ya

思念总将我萦绕

I wanna tuck you in my sleeve

想把你藏进衣袖

So you never ever have to leave

这样你就永不离去

Don't want to let you go

不愿就此放手

You can treat me right

你待我温柔体贴

You can make me fly

让我如沐春风

You won't change my mind

无法动摇我心

But you're not my boyfriend

但你终究不是我的归宿

Go outside

走出门去

Put the music High

将音乐声放大

Like it's mid July

仿佛盛夏七月

But you're not my boyfriend

但你终究不是我的归宿

Hey remember me

嘿 还记得我吗

I'm waking up and letting my heart out

醒来时 放任心绪流淌

I could make you see

多想让你看清

I'll kiss the cut but won't change the pain out

轻吻伤痕 却抚不平痛楚

I'm like a daydream cotton candy ice cream

我如白日梦 棉花糖冰淇淋般甜蜜

Hey remember me

嘿 还记得我吗

You'll always remember me

你永远会记得我

You don't fool me

你骗不了我

I know you never had control

我知你从未真正掌控

Moving like your body's rock and roll

你摇摆的身姿如摇滚般放纵

I can see straight thru ya

我却能将你看透

You can treat me right

你待我温柔体贴

You can make me fly

让我如沐春风

You won't change my mind

无法动摇我心

But you're not my boyfriend

但你终究不是我的归宿

Go outside

走出门去

Put the music High

将音乐声放大

Like it's mid July

仿佛盛夏七月

But you're not my boyfriend

但你终究不是我的归宿

Cast a spell

施下咒语

Make you lose my number

让你遗忘我的号码

Only way you can reach me boo

这是你找到我的唯一方式

I'mma steal ya like pretty treasure

我要像偷走珍宝般带走你

Got some other bad things to do

还有许多疯狂的事等着我做

Hey remember me

嘿 还记得我吗

I'm waking up and letting my heart out

醒来时 放任心绪流淌

I could make you see

多想让你看清

I'll kiss the cut but won't change the pain out

轻吻伤痕 却抚不平痛楚

I'm like a daydream cotton candy ice cream

我如白日梦 棉花糖冰淇淋般甜蜜

Hey remember me

嘿 还记得我吗

You'll always remember me

你永远会记得我

We went fast like a ski race winner

我们曾如滑雪冠军般飞速前行

Cook me up an Italian dinner

你为我烹饪意式晚餐

But you lie lie lie like it's way too familiar

但你的谎言如此熟悉 令人心寒

So I say bye bye bye

所以我选择转身离开

Then you make me sick like a gone bad dinner

你让我反胃如变质晚餐

Freak me out like an old school thriller

像老式惊悚片般令我恐惧

And you live two lives like a caterpillar

你过着双重生活 如化蝶前的毛虫

So I go bye bye bye

所以我选择转身离开

Bye bye bye

挥手告别