00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/06ea76a1be498f1ead8de7000addbf68.mp3
点击复制
The Beginning - Against the Current/ONE OK ROCK
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just give me a reason
给我一个理由
To keep my heart beating
让心跳继续
Don't worry it's safe right here in my arms
别担心 在我臂弯里很安全
As the world falls apart around us
当世界在我们周围崩塌
All we can do is hold on hold on
我们唯一能做的就是紧握不放
Take my hand
牵起我的手
And bring me back yeah
带我回来吧
I risk everything if it's for you
为你 我愿赌上一切
I whisper into the night
我向黑夜轻声诉说
Telling me it's not my time and don't give up
它告诉我时机未到 别轻言放弃
I've never stood up before this time
这是我首次真正挺直脊梁
Down is not the way we go
沉沦绝非我们的归途
I feel a chance so I know that I can't give in
感受到希望 便知不能屈服
So stand up stand up
站起来 站起来
Just gotta keep on running
只管继续向前奔跑
Wake up wake up
醒来吧 醒来吧
Just tell me how I can
告诉我该如何坚持
Never give up
永不放弃
These moments of beauty drive me insane
这些美好时刻让我疯狂
Just tell me why baby
告诉我为什么亲爱的
They might call me crazy
他们或许觉得我疯了
For saying I'll fight until there is no more
只因我说要战斗到底
Forget how we felt about each other
忘记我们曾经的感受
It's time to get over
是时候重新振作
Blinded I can't see the end
眼前黑暗 看不见尽头
So where do I begin
我该从何处启程
Say another word I can't hear you
再多言语 我已听不清
The silence between us
你我之间的沉默
Is starting to be louder than the word we scream
比嘶喊更震耳欲聋
I take this chance that I make you mine
我愿抓住机会 让你属于我
Taking in the fears I know and knowing what I can barely say
咽下所有恐惧 即使难以启齿
So stand up stand up
站起来 站起来
Just gotta keep on running
只管继续向前奔跑
Wake up wake up
醒来吧 醒来吧
Just tell me how I can
告诉我该如何坚持
Never give up
永不放弃
These moments of beauty makes me somber
这些美好瞬间让我黯然神伤
Just give me a reason
给我一个理由
To keep my heart beating
让心跳继续
Don't worry it's safe right here in my arms
别担心 在我臂弯里很安全
Crying it's time to save the weaker
哭泣着 是时候拯救脆弱
Reaching for something
伸手追寻希望
So blinded I can't see the end
视线模糊 看不见尽头
Look how far we've made it
回望我们已跋涉多远
The pain I can't escape it
这痛苦我无法逃离
Remember a time when I was on the outs and had nowhere to go
记得那时我孤立无援 无处可去
I know now that
如今我终于明白
No matter how I start I have to play my part
无论起点如何 我必须演好自己的角色
All the way through
一路走来
So where do I begin
我该从何处启程
This hand I've held tightly
这双手我紧紧握住
To keep it close to me
只为让它靠近我心
I can't let it slip through these fingers I'll hold on
我绝不会让它从指间溜走 我会牢牢抓住
It's away with those old days back
告别那些旧日时光
When I had nothing or no one to lose
那时我一无所有 也无人可失
I do now
但现在不同了
Just tell me why baby
告诉我为什么亲爱的
They might call me crazy
他们或许觉得我疯了
Crazy
疯了
For saying I'll fight until there is no more
只因我说要战斗到底
No more
最后一刻
Forget how we felt about each other
忘记我们曾经的感受
It's time to get over
是时候重新振作
Blinded I can't see the end
眼前黑暗 看不见尽头
Look how far we've made it
回望我们已跋涉多远
Made it
风雨同舟
The pain I can't escape it
这痛苦我无法逃离
Escape it
挥之不去
Remember a time when I was on the outs and had nowhere to go
记得那时我孤立无援 无处可去
I know now that
如今我终于明白
No matter how I start I have to play my part
无论起点如何 我必须演好自己的角色
All the way through
一路走来
It finally begins
终于迎来曙光