The Next Episode - Dr. Dre/Snoop Dogg/Nate Dogg/Kurupt

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Brian Bailey/Melvin Charles Bradford/Cordozar Broadus/Dr. Dre/Snoop Dogg/Andre R. Young

La da da da dahh

It's the motherf**kingone and only D O double G Snoop Dogg

老子就是独一无二的D O double G 史努比狗狗

La da da da dahh

You know I'm mobbin' with the D R E

你知道我正和D R E一起狂飙

You know who's back up in this motherf**ker

知道谁又杀回这鬼地方了

What what what what

怎样怎样怎样怎样

So blaze the w**d up then

那就点燃叶子嗨起来

Blaze it up blaze it up

嗨到极致 嗨到极致

Just blaze that sh*t up ni**a

兄弟，把场子炸起来

Yeah 'sup Snoop

耶，Snoop，你好啊

Top Dogg bite 'em all ni**a burn the sh*t up

顶级Dogg，兄弟们，碾压全场，燃爆一切

D P G C my ni**a turn that sh*t up

D P G C，我的兄弟，把音乐调大声点

C P T L B C yeah we hooking back up

C P T L B C，没错，我们又聚首了

And when they bang this in the club baby you got to get up

当俱乐部里响起这首歌，宝贝，你得嗨起来

Thug niggas d**g dealers yeah they giving it up

街头硬汉，毒贩子们，他们都为之倾倒

Lowlife yo' life boy we living it up

卑微出身，你的生活，兄弟们，我们活得精彩恣意

Taking chances while we dancing in the party for sure

在派对上舞动时，我们尽情冒险

Slip my ho a forty fo' and she got in the back do'

给我的妞递了瓶40度酒，她从后门溜走

B**ches looking at me strange but you know I don't care

那些妞对我投来异样目光，但你知道我不在乎

Step up in this motherf**ker just a swanging my hair

大步走进这鬼地方，随意甩动我的头发

B**ch quit talking Crip walk stay down with the set

婊子别废话，跳起Crip舞步，跟帮派混

Take a bullet with some d**k and take this d**e from this jet

就算挨枪子也要抽这口**，接过这包货

Out of town put it down for the Father of Rap

离开小镇也要为说唱教父撑场子

And if yo' a** get cracked b**ch shut yo' trap

要是你屁股开花，婊子就给我闭嘴

Come back get back that's the part of success

卷土重来 那正是成功的一部分

If you believe in the S you'll be relievin' your stress

若你心怀信念 便能释怀所有压力

La da da da dahhh

It's the motherf**king D.R.E. Dr. Dre motherf**ker

这就是传奇的D.R.E. Dr. Dre本尊

La da da da dahhh

You know I'm mobbin' with the D O double G

你可知我正与D O double G一同驰骋

Straight off the f**king streets of C P T

直接来自康普顿的街头

King of the beats you ride to 'em in your Fleet Fleetwood

节拍之王 随律动驰骋在你的Fleetwood中

Or Coupe DeVille rolling on dubs

或是凯迪拉克轿跑 巨轮滚滚

How you feeling whoopty whoop ni**a what

感觉如何 嗨起来 兄弟 怎样

Dre and Snoop chronic'd out in the 'llac

Dre和Snoop在凯迪拉克里抽着叶子

With Doc in the back sippin' on 'gnac

Doc在后座小口抿着干邑

Clip in the strap dipping through hoods what hoods

枪已上膛 穿梭街区 哪个街区？

Compton Long Beach Inglewood

康普顿 长滩 英格尔伍德

South Central out to the westside it's California Love

从南中央到西海岸 这就是加州之爱

This California bud got a ni**a gang of pub

这加州**让兄弟备受瞩目

I'm on one I might bail up in the Century Club

我正嗨着，或许会在世纪俱乐部现身

With my jeans on and my team strong

穿着我的牛仔裤，兄弟们在身旁

Get my drink on and my smoke on

畅饮美酒，吞云吐雾

Then go home with something to poke on

然后带点乐子回家

Loc it's on for the two triple oh

兄弟们，2000年的狂欢已经开始

Coming real it's the next episode

真实上演，这是全新篇章

Hold up hey

For my niggas who be thinking we soft we don't play

那些以为我们软弱的兄弟们，我们可不是好惹的

We gonna rock it 'til the wheels fall off

我们要摇滚到车轮脱落

Hold up hey

等等，嘿

For my niggas who be acting too bold take a seat

那些狂妄的家伙 都该收敛锋芒

Hope you ready for the next episode

期待我们的下一段精彩

Hey hey hey hey

Smoke w**d every day

每天都要吞云吐雾