Good-Bye New York - Sunny Hill (써니힐)
처음으로 가슴 떨리고
第一次心动
내 맘이 설레였던 순간
我心动的瞬间
너를 우연히 그 카페에서 만난 건
在那个咖啡店里偶然的看到你
우리가 아주 어렸을 적 얘기
是我们小时候的故事
왜 하필 지금인 거야
为什么是现在
낼 모레 유학 가는 내게
我后天要去留学了
나도 알 수 없는 느낌 사랑일 텐데
我也不清楚的感觉 是爱情
내 남은 시간 이틀 뿐인걸
我剩下的时间使用两天
그땐 흐르는 시간에 흐르는 눈물에
那时候在留下的时间里 流下的眼泪
할 말도 많이 못 했었지
有很多话都没有说
너와 꿈같은 사랑을 할거야
我像梦一样相爱
너만 생각하면 가슴 뛰는 나
想到你 我会心跳
Baby I love you honey I need you
宝贝我爱你 亲爱的我需要你
네게로 돌아갈래
回到你的身边
Bye bye goodbye new york
再见再见 纽约
날 다시 볼 때엔 환히 웃어 줄래
再次看到我的时候一定要笑出来
어색한 재회는 싫잖아
不喜欢尴尬的再会
You know I can't smile without you
我知道没有你我不会笑出来
이젠 슬픈 영화 속 주인공은 되기 싫어
不想当悲情剧里的主人公
언제나 기쁜 날 기분 좋은 날들
一直都是很开心的日子 很开心的日子
너와 함께 하고 싶어
想和你在一起
포근히 감싸 안으며
温暖的抱着你
내 볼에 살짝 kiss 해줘
亲吻我的脸颊
이런 상상만으로도 마냥 행복해
想象也会让我很开心
웃고 있어도 눈물이 나와
笑着也想流眼泪
빨간 장미꽃 한 송이 그걸로 충분해
红色的蔷薇花 很充分
내 앞에 네가 서 있잖아
你站在我的面前
너와 꿈같은 사랑을 할거야
我会像梦一样相爱
너만 생각하면 가슴 뛰는 나
想到你我会心跳
Baby I love you honey I need you
宝贝我爱你 亲爱的我需要你
네게로 돌아갈래
回到你的身边
Bye bye goodbye new york
再见再见 纽约
날 다시 볼 때엔 환히 웃어 줄래
再次看到我的时候一定要笑出来
어색한 재회는 싫잖아
不喜欢尴尬的再会
You know I can't smile without you
我知道没有你我不会笑出来
이젠 슬픈 영화 속 주인공은 되기 싫어
不想当悲情剧里的主人公
언제나 기쁜 날 기분 좋은 날들
一直都是很开心的日子 很开心的日子
너와 함께 하고 싶어
想和你在一起