I've Got a New Heartache - George Jones (乔治·琼斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're back in town again
你再次回到这座城
Spreadin' talk around
四处散播着流言
That I'm still in love with
说我依然深爱着你
You though you let me down
尽管你曾让我心碎
I hate to admit it but
我虽不愿承认
I guess the talk is true
但那些传言似乎是真的
Or else you
否则你
Couldn't make my
无法让我的心
Heart ache the way you do
像你那样疼痛
I've got a new heartache
我有了新的心痛
About an old sweetheart
关于那个旧情人
That left me
他离开了我
For somebody new
投入了别人的怀抱
I've got a new heartache
我有了新的心痛
About an old sweetheart
关于那个旧情人
And that's why
这就是为什么
I'm feeling so blue
我感到如此忧郁
Why did you turn off again
你为何再次离开
I was doing fine
我本已过得很好
I found another sweetheart
我找到了新的情人
To drive you from mind
试图将你从心中驱散
I thought that I forgotten you
我以为我已经忘记了你
But I know that it's not true
但我知道那并非事实
Or else you couldn't make
否则你无法让我
My heart ache the way you do
如此心痛
I've got a new heartache
我有了新的心痛
About an old sweetheart
关于那个旧情人
That left me
他离开了我
For somebody new
投入了别人的怀抱
I've got a new heartache
我有了新的心痛
About an old sweetheart
关于那个旧情人
And that's why
这就是为什么
I'm feeling so blue
我感到如此忧郁