Make up your mind - 에일리 (AILEE)
词:융희/에일리 (Ailee)
曲:Ollipop/Hayley Aitken/Gavin Jones/Naitumela Masuku
编曲:Ollipop
You take your time
你从容不迫 慢慢来
마치 연인 같아
就像恋人那般
Don't waste my time
不要浪费我的时间
Baby make up your mind
亲爱的 请你下定决心
내거 될 것 같아 너
感觉你会成为我的
한눈에 알아봤어 난
我一眼就认出了你
자꾸 아른아른하니 왜
为什么总是暧昧不明
언제 고백할까 싶은데
想着什么时候告白
결정 못 하는 네가 딱해
做不了决定的你 让人为难
좋아해 좋아해
喜欢你 喜欢你
말을 해봐
说出口吧
Chic하게 굴었다간 망해
这样耍酷的话 会完蛋的
애타게 하는 것도 매력은 있지만
虽然让人心急 也是一种魅力
You take your time
你从容不迫 慢慢来
마치 연인 같아
就像恋人那般
지금 내게
现在
보여줄래 네 마음
能否将你的心展现给我
이러면 어때 우리 둘인데
这样如何 我们俩
어차피 결관 뻔해 boy
反正结果显而易见 男孩
Don't waste my time
不要浪费我的时间
Baby make up your mind
亲爱的 请你下定决心
Make up your mind
你快下定决心
Make up your mind
你快下定决心
눈에 띄게 빛이 나
耀眼夺目 闪闪发光
너도 알 것같은데
感觉你也知道
가끔 얼핏 보면 짜릿해
有时乍眼一看 感到刺激
단단히 빠져 버렸어
完全陷入进去
새까만 속을 빨리 꺼내
赶紧掏出漆黑的内心
과감히 과감히
大胆一些 果断一些
과감하게
果敢地
안일히 굴었다간 놓쳐
若是大意 便会错过
이미 넌 다 알고 있단 듯 달콤해
仿佛你全都知晓 那般甜蜜
You take your time
你从容不迫 慢慢来
마치 연인 같아
就像恋人那般
지금 내게
现在
보여줄래 네 마음
能否将你的心展现给我
이러면 어때 우리 둘인데
这样如何 我们俩
어차피 결관 뻔해 boy
反正结果显而易见 男孩
Don't waste my time
不要浪费我的时间
Baby make up your mind
亲爱的 请你下定决心
Make up your mind
你快下定决心
Make up your mind
你快下定决心
매일 새로워 알고 싶어
每天都很新鲜 我想要了解
너를 더 믿어볼래
我是不是该更相信你一点
고민하지 마
不要苦恼
이미 우린 서로가
我们已经
알고 있잖아
互相了解啊
You take your time
你从容不迫 慢慢来
넌 내 연인 같아
你就像我的恋人
지금 내게
现在
보여줄래 네 마음
能否将你的心展现给我
이러면 어때 우리 둘인데
这样如何 我们俩
어차피 결관 뻔해 boy
反正结果显而易见 男孩
Don't waste my time
不要浪费我的时间
Baby make up your mind
亲爱的 请你下定决心
Make up your mind
你快下定决心
Baby make up your mind
亲爱的 请你下定决心