00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0712100fd99f43e2589d05d171d42bd7.mp3
点击复制
D.O.A. - Van Halen (范·海伦)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Alex Van Halen/Edward Van Halen/Michael Anthony/Sammy Hagar
We was broke and hungry on a summer day
那个夏日我们饥肠辘辘身无分文
They sent the sheriff
他们派来了警长
Down to try and drive us away
试图将我们驱逐殆尽
We were sitting ducks for the police man
我们像活靶子般任警察宰割
They found a dirty faced kid
他们在垃圾桶里发现
In a garbage can
一个脏兮兮的孩子
Ooh and I'm alone I'm on the highway
如今我独自在公路上逃亡
Wanted dead or alive
死活不论 悬赏通缉
Dead or alive
生死不论
Broken down and
衣衫褴褛 落魄潦倒
Dirty dressed in rags
破布蔽体 污秽满身
A from the day my mama
自从那天 母亲对我说
Told me boy you pack your bags
孩子 收拾行囊离开家
A send the mayor
市长亲自驾着皮卡
Down in his pickup truck
前来追捕
The jury look at me say
陪审团冷眼望着我说道
Outta luck
你已走投无路
And I'm alone
此刻我孤身一人
I'm on the highway
独自在公路上逃亡
Wanted dead or alive
死活不论 悬赏通缉
Dead or alive
生死不论
Now I'm broken down and
如今我衣衫褴褛
Dirty dressed in rags
破布蔽体 污秽满身
A from the day my mama
自从那天 母亲对我说
Told me boy you pack your bags
孩子 收拾行囊离开家
And we were sitting
我们像待宰的鸭子
Ducks for the police man
被警察团团围住
They found a dirty faced
他们发现一个脏兮兮的
Kid in a garbage can
蜷缩在垃圾桶里的孩子
Babe I'm alone and
亲爱的 我孤身一人
I'm on the highway
独自在公路上逃亡
Wanted dead or alive
死活不论 悬赏通缉
Dead or alive
生死不论