00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/07227dbe8abc8909a9a6b8bd2015a3c8.mp3
点击复制짝사랑 얘기 - 白娥娟
词：조세연
曲：김희원
编曲：이하은
있잖아 언젠가부터
其实啊 不知从何时起
눈을 뜨면 네 생각부터 나는 걸
每当我睁开双眼 便会最先想起你
참 어색하다가 신기하다가 그래
既难为情又无比神奇 是啊
있잖아 네가 스치듯 한 말들에
其实啊 你不经意间说出的话
나는 온밤을 새웠는걸
也会让我辗转难眠
당연히 너는 모르겠지만
你自然不会知晓
언제인지도 왜인지도 모르게
不知从何时起 亦不知缘由
자꾸 커져가는 이 마음을
我将这份愈发深沉的爱意
숨기다가 하루가 끝나
隐藏起来 又度过一天
이게 다 너 때문이야
这都是因为你啊
I'm falling in love
뻔한 짝사랑 얘기 속
我似乎成了
주인공이 된 것 같아 너를 보면
老套的单恋故事里的主人公 注视着你
이게 다 너 때문이야
这都是因为你啊
I'm falling in you
날 부르는 목소리
呼唤我的声音
나만 혼자서 또 온갖 상상을 하게 돼
唯有我一人 又会进行各种想象
좋아하는 맘이 처음인 것도 아닌데
明明也不是初次喜欢上一个人
한 번도 그랬던 적 없단 듯이
仿佛从未尝试过
난 왜 이렇게 떨리는지
我为何会这般紧张
이게 다 너 때문이야
这都是因为你啊
I'm falling in love
뻔한 짝사랑 얘기 속
我似乎成了
주인공이 된 것 같아 너를 보면
老套的单恋故事里的主人公 注视着你
이게 다 너 때문이야
这都是因为你啊
I'm falling in you
날 부르는 목소리
呼唤我的声音
나만 혼자서 또 온갖 상상을 하게 돼
唯有我一人 又会进行各种想象
차라리 들켜버리는 게
倒不如被你发现
더 나을지 몰라
也许会更好
혹시나 모른척하는 거라면
如若你在佯装不知情
얘기해 줄래
那么能否告知我
이게 다 너 때문이야
这都是因为你啊
I'm falling in you
내 맘은 이게 전부야
这便是我全部的心意
나도 네 맘을 물어보고 싶어 이제는
此刻 我也想问问你的心意