00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/072eaab88e7aef9c561f3d3e2596bbd0.mp3
点击复制R.O.T.Y - 周柯宇
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Kevin Shin/周柯宇
曲：Kevin Shin/周柯宇/Moodin’
编曲：Kevin Shin/Moodin’
制作人：Kevin Shin
录音棚：Tim Jiang @ Studio 21A
混音：Moodin’ @ Free Culture Music
母带处理：Moodin’ @ Free Culture Music
Growin' up I knew that I was different smh
成长过程中 我深知自己与众不同
But you can't tell the differences
但你却无法察觉这些差异
It's like 自认为天生我材必定有用
只领悟到了表面内心却还保持空洞
See I'm a rookie
看 我是个新手
I'm the freshest I'm up in the game
但我最耀眼 正在游戏中崭露头角
读过的课本教我knowledge and important things
读过的课本教会我知识与重要的事
不想让滤镜把我变成黑白
打算就让这独白开始之后停不下来
My legacy began the day that I could speak
我的传奇始于我能开口说话的那天
I was dreamin' about the new me before 18
在18岁之前，我就在梦想着全新的自己
Never the one to feel myself unless I hit that max out level
只有达到巅峰，我才能真正感受到自己的存在
在到达终点之前put my feet down to the pedal
在到达终点之前，我会全力以赴
Ain't nothing but my new way baby
这就是我的新方式，宝贝
I'm gonna keep it real and keep it going crazy
我会保持真实，继续疯狂前行
It's the feeling I've been on lately
这就是我最近一直感受到的激情
Unfadable so please don't try and fake this
无法被抹去 所以请不要试图伪装
Got me feelin' like a new generation
让我感觉像是新世代的一员
Doin' this for me and all my new generation
我为自己和所有新世代的人而战
I'm lowkey shimmin' on these homies
我低调地在这些朋友中闪耀
They ain't never see it comin' cuz I'm shinin' like them ve ve s
他们从未预料到 因为我像那些明星一样闪耀
Got me feelin' like a new generation
让我感觉像是新世代的一员
Doin' this for me and all my new generation
我为自己和所有新世代的人而战
I'm lowkey shimmin' on these homies
我低调地在这些朋友中闪耀
They ain't never see it comin' cuz i'm shinin' like them ve ve s
他们从未预料到，因为我像那些明星一样璀璨
The aftermath of my favorite class got me spazzin' facts
我最喜欢的课程后遗症让我兴奋地陈述事实
And I ain't even close to gassed
而我甚至还没有完全释放
Like I'm on an ez track
就像我在一条轻松的道路上
Ooh
And I'm stayin' late when all the others layin' in bed
当其他人躺在床上时，我还在熬夜
I'm writin' countin' puns and layin' in back
我在写双关语，躺着思考
找到了方向 后变得坦然自若
也变得从容 面对迷雾
无法再被 困惑
扬起帆对大海祷告
再压低我的草帽
不费吹灰之力I'm the greatest rookie right now
不费吹灰之力 我是最闪耀的新星
Ye
I'm young I'm fun I'm done with all the messed up thang that people on
我年轻 我有趣 我已摆脱那些人们纠缠的纷扰
Turn up on sounds that sounds like noise from radio tuned wrong
调高音量 听起来像是收音机调错频道的噪音
Uh 最新最红的血液
I'm viewin' life on different resolutions yo boy don't play
我用不同的视角看待生活 男孩从不儿戏
Ain't nothing but my new way baby
这就是我的新方式，宝贝
I'm gonna keep it real and keep it going crazy
我会保持真实，继续疯狂前行
It's the feeling I've been on lately
这就是我最近一直感受到的激情
Unfadable so please don't try and fake this
无法被抹去 所以请不要试图伪装
Got me feelin' like a new generation
让我感觉像是新世代的一员
Doin' this for me and all my new generation
我为自己和所有新世代的人而战
I'm lowkey shimmin' on these homies
我低调地在这些朋友中闪耀
They ain't never see it comin' cuz I'm shinin' like them ve ve s
他们从未预料到 因为我像那些明星一样闪耀
Got me feelin' like a new generation
让我感觉像是新世代的一员
Doin' this for me and all my new generation
我为自己和所有新世代的人而战
I'm lowkey shimmin' on these homies
我低调地在这些朋友中闪耀
They ain't never see it comin' cuz I'm shinin' like them ve ve s
他们从未预料到 因为我像那些明星一样闪耀
Got me feelin' like a new generation
让我感觉像是新世代的一员
New generation it's a new generation ei
新一代，这是一个全新的时代
You can call me
你可以称呼我
Rookie Of The Year
年度新秀
I'm Rookie Of The Year
我是年度新秀
Rookie Of The Year
年度新秀
I'm the Rookie Of The Year ei
我就是年度新秀