염염상망 (Feat. Jayci Yucca, Gist, JAEHA) - TOIL/Jayci yucca (제이씨 유카)/Gist/JAEHA (재하)
TME享有本翻译作品的著作权
词:Jayci Yucca/Gist/JAEHA/HOON
曲:TOIL/HIPPO/kyuu/Jayci Yucca/Gist/JAEHA
编曲:TOIL
우연히 꺼내진 너의 사진을 보고
看着无意间翻到的你的照片
난 생각에 잠겨서 또 시간을 건너
我陷入沉思 又穿越了时间
별일 없는 하루에
在平凡无奇的一天里
벼락이 떨어진 날이야
像是闪电劈下的一天
그런 날이야
就是这样的日子
어딜 가도 네가 보여
无论走到哪里 都能看到你
내가 눈 감았다 뜨면
当我闭上眼再睁开
나타나 날 괴롭히다가
你出现 折磨我
다시 또 나를 반길 때
然后又再次迎接我时
널 꽉 안아줄래
我要紧紧抱住你
생각 못한 타이밍에 찾아와 다시
在意想不到的时刻再次出现
내 마음을 흔들어 놔 넌 왜
动摇我的心 你为什么
몇 분이면 그칠
像几分钟就会停的
소나기처럼 아쉽게
阵雨一样
보내긴 싫은데
我不想就这样错过
거울에 비춰진 나
镜子里映出的我
못나 보이기만 했던 기억
曾经只觉得不堪的记忆
너만이 내 머릿 속을 비웠지
只有你清空了我脑海的杂念
지진 말아주라 봄이 가도 yeah
即使春天离去 也不要凋零
Cause baby you became my everything
宝贝 因为你成为了我的一切
너 없이는 난 계속 애 같기만 해
没有你 我总是像个孩子
상처들은 계속 덧나기만 해
伤口不断发炎
내 하루는 지쳐 있지만 어떻게 널 지워
尽管我的每一天都疲惫不堪 但我该如何把你忘记
영원은 없다지만 기적이 있길 빌어
虽然说永远不存在 但我仍祈祷奇迹会出现
진짜 어딜 가든 네가 보여
真的无论去到哪里 都能看到你
내가 눈 감았다 뜨면
当我闭上眼再睁开
나타나 날 밀어내다가
你出现 折磨我
다시 또 나를 반길 때
然后又再次迎接我时
널 꽉 안아줄래
我要紧紧抱住你
생각 못한 타이밍에 찾아와 다시
在意想不到的时刻再次出现
내 마음을 흔들어 놔 넌 왜
动摇我的心 你为什么
몇 분이면 그칠
像几分钟就会停的
소나기처럼 아쉽게
阵雨一样
보내긴 싫은데
我不想就这样错过