Song Of The Night - David Hasselhoff

以下歌词翻译由文曲大模型提供

The light of day is fading you're asleep beside me

白昼渐逝 你在我身旁安睡

I'd give my life if you would stay

若能挽留 我愿付出所有

But this is where you leave me

你却在此刻离我而去

Closing the door behind you

轻轻掩上身后的门

Upon the secret of your day

带走你白昼的秘密

Song of the night

夜曲低吟

I'm facing a night of loneliness

我独面这漫漫长夜的孤寂

Song of the night

夜曲低吟

I'm lost in the emptiness

我迷失在虚无之中

We never share your midnight melody

我们从未共享过你的午夜旋律

Cos she's with another man instead of me

因为她此刻正依偎在别人怀里

Song of the night

夜曲低吟

Oh help me to fight what lies ahead

请助我面对未知的前路

I stand in my room and I look at an empty bed

我站在房间 凝望着空荡的床榻

I need her I want her; I just can't take it

我需要她 渴望她 这痛苦令我窒息

Oh what I would give if you could make it

若能重来 我愿付出一切

Be alright song of the night

让今夜安好 成为夜的旋律

I will see you tomorrow for one stolen moment

明日再会 只为偷得片刻温存

I'll be at peace a part of you

与你相拥 我便心安

Magic moments together then the spell is broken

魔法时刻终消散 美梦终成空

I'm in a dream that can't come true

沉溺梦境 却无法成真

Song of the night

夜曲低吟

I'm facing a night of loneliness

我独面这漫漫长夜的孤寂

Song of the night

夜曲低吟

I'm lost in the emptiness

我迷失在虚无之中

We never share your midnight melody

我们从未共享过你的午夜旋律

Cos she's with another man instead of me

因为她此刻正依偎在别人怀里

Song of the night oh help me to fight what lies ahead

夜之歌啊 请助我面对未知的挑战

I stand in my room and I look at an empty bed I need her I want her; I just can't take it

我站在房间里 望着空荡荡的床铺 我需要她 我渴望她 我实在无法承受

Oh what I would give if you could make it be alright song of the night

我愿付出一切 只求你让一切重回正轨 夜之歌

I need her I want her; I just can't take it oh what I would give if you could make it

我需要她 我渴望她 我实在无法承受 我愿付出一切 只求你让一切重回正轨

Be alright song of the night song of the night oh help me to fight what lies ahead

会好起来的 夜之歌啊夜之歌 请助我面对前路迷茫

Song of the night I'm lost in the emptiness

夜之歌中 我迷失在虚无深渊