00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/076aa2fceb0ff4734cc0405f1b420615.mp3
点击复制
Garden - 妖精帝國 (ようせいていこく)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：橘尭葉
曲：橘尭葉
永遠に続くと 信じていた
曾坚信永恒延续的
緑の楽園を 自らの手で
绿色乐园被我们亲手
汚していく
逐渐玷污
楽園を無に還し 再び再生を
若将乐园化为虚无后
待つしかないなら
只能等待再次重生
私はこの大地を
我宁愿将这片大地
廃園に変えよう
亲手变为废园
私の命と 引き換えに
以我的生命为代价
大地の聖霊の 意思のままに
遵从大地圣灵的意志
翡翠石に祈りを込めて
向翡翠石虔诚祈祷
深遠なる精神世界から
从深邃的精神世界中
歌い 語りかけよう
放声歌唱倾诉衷肠
あなたは
亲爱的你
私の歌が聞こえますか
可曾听见我的歌声
あなたは
亲爱的你
私の声が聞こえますか
可曾听见我的呼唤
あなたは
亲爱的你
あなたは
亲爱的你
妖精の存在を信じますか
是否相信妖精的存在
この地にやどりし 幾億の色は
这片土地孕育的亿万色彩
来世に繋いだ 前世の想い
连接着来世与前世的思念
大地に隠した 儚き種子は
深埋大地的虚幻种子
繰り返し生まれ 語るでしょう
在轮回中重生诉说
生命のやどる故
因生命在此孕育
己が手でケガスノカ
就要亲手将其玷污吗
咲き誇る華の彩り
绚丽绽放的鲜花色彩
楽園の記憶は
乐园的记忆
灰色の意志に踏みつぶされ
被灰色意志践踏粉碎
脆弱の代償
成为脆弱的代价
空虚に重ねた 混沌の進化
在空虚中叠加的混沌进化
架空の世界に 電子のキロク
虚构世界里的电子记录
淨化に隠した 偽善の使者は
净化背后隐藏的伪善使者
崩れた比重の 構築ヲ
正构建着失衡的秩序
終わらない黒い空
永不终结的漆黑天空
支配者は黒い雪
统治者是黑色的雪
失落の回帰再生
在失落中寻求回归重生
楽園をください
请归还我们的乐园
静寂の中で翡翠石に
于寂静中将言灵之力
言霊を移して
注入翡翠石中
始まりが終焉の
若开始即是终结的延续
続きなら廃園ヲ
便将废园
咲き誇る華の彩り
绚丽绽放的鲜花色彩
楽園の記憶は
乐园的记忆
灰色の意志に踏みつぶされ
被灰色意志践踏粉碎
脆弱の代償
成为脆弱的代价
失落の回帰再生
在失落中寻求回归重生
楽園をください
请归还我们的乐园
静寂の中で翡翠石に
于寂静中将言灵之力
言霊を移して
注入翡翠石中
光を無くした楽園
失去光芒的乐园
静寂 混沌
寂静与混沌交织
廃園が楽園に毀りし時
当废园重新摧毁乐园之时
再び大地が生まれし
大地将再次重生
新たな命を目覚め
唤醒崭新的生命
破滅と創造
毁灭与创造
破壊と構築
破坏与构建
世界の終わりは
世界的终结
世界の始まり
正是世界的开端