00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/077be6db208f4ac2a3f07ce024e9d2dc.mp3
点击复制오늘부터 - 빈센트 블루
词：서동성
曲：박성일
编曲：박성일/엉클샘
도대체 무슨 날이길래
到底是何等日子
그렇게 망설이는지
会如此心动
마음이 자꾸 다투며 참견인가요
内心总是矛盾并被干预着
마치 천사랑 악마들처럼
好似天使与恶魔
이런 말은 안된다
这种言语不行
저런 말은 괜찮다
那种言语不行
어떤 말이 맞건 간에
但不管哪句话是正确的
두근대는 이 순간
在这心悸的瞬间
요란하게 밖을 뛰쳐나온
小鹿乱撞般传出来的
부끄러운 심장 소리
羞涩的心跳声
말해요 하루하루 망설여왔다고
说出来吧 每一天都在犹豫不决中度过
몰래 누가 볼까 숨겨왔었다고
怕被人发现偷偷地藏匿了起来
사랑한다 말해줘요
请说出 我爱你
두 손 가득 꽃이 활짝 웃도록
可以让捧在双手里满满的鲜花开怀大笑
Ye I know I really want your love
마음이 자꾸 시키거나
若总是服从内心
말려도 소용없다면
不听外界劝阻
훔쳐본 어떤 마음에 살고 싶다면
若想活在曾偷窥过的某种内心里
그땐 조용히 도전해 봐요
那到时候就默默地挑战吧
이런 말은 어떨까
这种言语如何
저런 말은 어떨까
那种言语如何
어떤 말로 물어봐야
到底需要怎样的言语询问
다가갈 수 있을까
才得以去接近呢
태양처럼 붉게 달아오른
像太阳般熊熊燃烧
녹을 듯한 그 마음
似化的内心
오늘을 하루하루 기다려왔다고
一天又一天过去 终于等到了今日
서로 자석처럼 이끌려왔다면
若彼此像磁铁般被吸引
사랑한다 말해줘요
请说出 我爱你
우린 오늘부터 빛나는 첫날
从今日起就是我们灿烂的第一天
하루하루 망설여왔다고
每一天都在犹豫不决中度过
몰래 누가 볼까 숨겨왔었다고
怕被人发现偷偷地藏匿了起来
사랑한다 말해줘요
请说出 我爱你
우린 오늘부터 빛나는 첫날
从今日起就是我们灿烂的第一天
Ye I know I really want your love
Ye I know I really want your love
And I really want your love