00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0782a986ebd13e78de7be0712e3b881c.mp3
点击复制
ギュゲスの指輪 - VALSHE (バルシェ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：VALSHE
曲：菊池佑介
誰もいなくなる 透明な噺
空无一人处 透明的故事
床に吊るされる 想像の噺
悬吊于地板上 虚构的故事
顔が見えない 目は届かない
看不见面容 目光无法触及
名のなき罪は嵩む
无名之罪孽愈发沉重
また一人 愚か者が 指輪を填めたか
又一名愚者 戴上了指环吗
正義の下 槌を落とし
在正义之名下挥下裁决之槌
何を傷つけたのか 気付きもせず
究竟伤害了何物 却浑然不觉
無邪気な瞳が 私に微笑む
天真无邪的瞳孔 对我展露微笑
こんな時代に
若未曾诞生
生まれさえしなければ
于这般的时代中
そんな戯言
那般荒唐戏言
聞きたくはない 聞きたくはない
不愿倾听 不愿倾听
終わりにしよう そのほうがいい
就此终结吧 这样才最合适
もう何も交わせない
再也无法相互理解
この先は 行き止まりと
前方道路 早已注定是死胡同
わかっているから
我早已心知肚明
正義の下 槌を落とし
在正义之名下挥下裁决之槌
おまえが殺したのは
你所扼杀之物
二度ともとに 戻りはしない
永远无法再次
私の心だ
回归原本模样 是我的心啊
誰があらわれる 不透明な話
即将浮现何人 混沌不清的故事
天井にひれ伏せる 本当の話
向天花板匍匐臣服 真实的故事