Calico Silver - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No rain and the weather got warm
久旱无雨 天气渐暖
Broke down and I sold my farm
变卖家产 告别农场
Headed for the silver strike
奔向银矿 追逐希望
I took my wife
携妻同行
Calico silver
卡利科银矿
Gave us life
赐予新生
You could hear miners sing
矿工歌声回荡
When they madhee their hammers ring
铁锤叮当作响
You could hear them singing out
你能听见他们的歌声回荡
Oh when they found
当他们发现
Calico silver
卡利科银矿
Ohhh underground
深埋在地下
Pave the streets with silver
用白银铺就街道
Let the wagons roll
让马车继续前行
Don't those mountains look just like
看那山峦多像
Calico
卡利科的模样
Fifteen years down in the mines
十五载矿洞岁月深
I watched the silver shine
银光闪烁入眸真
Listened to the big
侧耳倾听那巨轮
Wheels churn
轰隆转不停
They were turned
昼夜轮回不曾歇
By calico silver
卡利科银矿耀光辉
That we earned
皆是我们血汗换
Days were short
好景总觉时日短
And the laughter was long
欢笑声久久回荡
Nails in the pine were strong
松木钉牢不可破
We thought nothing could go wrong
我们以为万事无忧
Not counting on
却未曾料到
Calico silver
卡利科银矿
To be gone
终将枯竭
Pave the streets with silver
用白银铺就街道
Let the wagons roll
让马车继续前行
Don't those mountains look just like
看那山峦多像
Calico
卡利科的模样