00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/078f8ea0977dd28f5be56af8d225dc41.mp3
点击复制
Growing Up - 俞永镇/Justin Robinson/Daniel Le Blanc/Sha
끝나지 않은 동화 같은
如同永不结束的童话般
모든 것을 알기 전의
在了解一切之前
아이처럼 되돌릴 수 만
若能如孩童般重来
있다면 참 좋겠어
倘若真能如此 那该多好
거짓말을 아직 배운 적도
还未学会说谎
이기적인 마음을 생각한 적도
也未起过自私之心
없는 깨끗한 작은 영혼들처럼
如那些纯净的小小灵魂般
시간은 거대함을 상징
时间象征着无比的宏大
모든 것을 지배하는 진리 같은 것
支配一切的真理般的存在
새 생명과 함께 사라짐도 있는 것
与新生命一同消逝的事物
그 안을 벗어날 순 없어
无法逃离其中
시간이 멈춰버렸다고 느꼈던 건
曾感觉时间仿佛停滞不前
단 하나 아직 커버리기 전의 나
唯有那个还未长大的我
그 속엔 꿈이 나와함께 살아있는 걸
在其中，梦想与我一同生存
세상이 나를 보는 시선과
世界看待我的目光
가지 많은 나무 같은 생각들
以及如枝繁叶茂的树木般繁多的思绪
너무 복잡해
太复杂了
길을 잃어 버릴 것만 같은걸
感觉快要迷失方向了
왜 연습 한번 없이 커버리는 걸까
为什么毫无练习就仓促应对呢
아직까지 그 모든 것이
直到如今这所有的一切
두려움일 뿐인데
那不过只是恐惧罢了
Since a youth
从年少时起
I was active with the holes
我就活力满满 即便裤子破洞
In my pants
Back in da days
They used to say dat homie
他们过去常说，兄弟
You can't dance
Like l l rock da bells
And doing da running man
I dreamed of days running around
我曾梦想四处奔跑的日子
With da mic in my hand
麦克风在我手中
But I couldn't
但我没能做到
Older kids used to pic on us
年长的孩子过去常常欺负我们
Dey used to shoot hooky
他们过去常常逃课
On da back of da bus
在公交车后排玩耍
Now it's a whole different world
如今这是一个截然不同的世界
On ya feet when you grown
当你长大成人 要脚踏实地
You better listen to the lessons
你最好听从这些教诲
Taught at home
在家里学到的教训
시간은 거대함을 상징
时间象征着无比的宏大
모든 것을 지배하는 진리 같은 것
支配一切的真理般的存在
새 생명과 함께 사라짐도 있는 것
与新生命一同消逝的事物
그 안을 벗어날 순 없어
无法逃离其中
시간이 멈춰버렸다고 느꼈던 건
曾感觉时间仿佛停滞不前
단 하나 난 늦었다고 믿지 않지
唯独我坚信自己并未迟到
인생은 만들 수도 있는 것 같아
人生似乎是可以塑造的
잘못했던 만큼 기회는 있는 것
犯了多少错 就会有多少机会
어린 날의 영혼만큼
若能如童年的灵魂那般
자유로울 수 있다면
如果能够自由自在的话
모든 것이 해답이 돼줄 거야
一切都将成为答案
We were just two young stas
我们曾只是两个年轻的明星
Grown up caught up in the game
长大后陷入这场游戏
Flossing chains can't wait
炫耀着链条，迫不及待
For the da I'd be off in the rang
等待那一天，我会远离战场
And it pauses my brain
这让我的大脑暂停思考
So I stop in the rain
于是我在雨中停下脚步
Think back on thang
回想往事
Trip off how far we came
惊叹我们一路走来的漫长
We went from big wheels
我们从骑大轮车
To big bills
House in the hills
住在山上的房子
Living lavish horse and carriage
过着奢华的生活 马车代步
Palace champagne at will
随时能畅饮皇宫香槟
You know the drill
你知道规矩
Without a spill
不洒一滴
Toss it up in ya cup
Stay real chase a meal
保持真实，追逐一顿饭
Keep in touch
保持联系
시간은 거대함을 상징
时间象征着无比的宏大
모든 것을 지배하는 진리 같은 것
支配一切的真理般的存在
새 생명 과 함께 사라짐도 있는 것
与新生命一同，也有消逝的存在
그 안을 벗어날 순 없어
无法逃离其中
시간이 멈춰버렸다고 느꼈던 건
曾感觉时间仿佛停滞不前
단 하나
只有那一个
시간은 거대함을 상징
时间象征着无比的宏大
사라짐도 있는 것
消失也是存在的形式
시간이 멈춰버렸다고 느꼈던 건
曾感觉时间仿佛停滞不前
단 하나 아직 커버리기 전의 나
唯有那个还未长大的我
그 속엔 꿈이 나와함께 살아있는걸
在那之中 梦想与我一同鲜活存在