00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/079f8de19a9d488bc353cb83bd1d53be.mp3
点击复制
Primitive - Roisin Murphy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
From the primordial soup
自原始混沌中诞生
Out of the dim and the gloom we came
我们挣脱幽暗与混沌而来
We are animal
我们是兽
By any other name
无论冠以何名
From the primordial soup
自原始混沌中诞生
Out of the dim and the gloom we came
我们挣脱幽暗与混沌而来
We are animal
我们是兽
Animal
兽
One unbroken chain
一条未断裂的锁链
I need to get you out of your cave man
我要将你带出原始洞穴
I need to let you out of your cage
我要让你挣脱牢笼
And set you free
重获自由
If tonight's the night
若今夜注定不凡
I'm gonna show you ain't got no game plan
我将向你展示无需计划
Out from under a rock
从岩石之下
From a prehistoric sea we crawl
我们自远古海洋爬行而出
We are animal
我们是兽
Animal one and all
众生皆具野性本质
Out from under a rock
从岩石之下
Rock
磐石
Rock
磐石
Rock
磐石
From the prehistoric sea we came
来自远古海洋的原始血脉
We are animal
我们是兽
Animal
兽
One unbroken chain
一条未断裂的锁链
I know what you're searching for
我知晓你追寻的方向
I pray you find it
愿你终能寻得所望
On your instinct
凭原始本能指引
I I don't need your hurtin' boy
我不需要你故作伤痛
Animalistic
回归兽性本能
I need to get you out of your cave man
我要将你带出原始洞穴
I wanna let you out of your cage
我想将你从牢笼中释放
And set you free
重获自由
If tonight's the night
若今夜注定不凡
I'm gonna show you I ain't got no game plan
我会向你展示 我毫无预谋
I need to get you out of your cave man
我要将你带出原始洞穴
I wanna let you out of your cage
我想将你从牢笼中释放
And set you free
重获自由
If tonight's the night
若今夜注定不凡
I'm gonna show you I ain't got no game plan
我会向你展示 我毫无预谋
If you call out tonight
若你今夜呼唤
And hear the call of the wild reply
便能听见野性的回应
You are animal
你是原始动物
Animal
兽
Not so deep inside
深藏于血脉之中
If you call out in vain
若你徒然呼唤
Everyone of us just the same
我们每个人其实都一样
We are animal
我们是兽
Dare not speak it's name
不敢说出它的名字
I know what you're searching for
我知晓你追寻的方向
I pray you find it
愿你终能寻得所望
On your instinct
凭原始本能指引
I I don't need your hurtin' boy
我不需要你故作伤痛
Animalistic
回归兽性本能
I need to get you out of your cave man
我要将你带出原始洞穴
Primitive
回归本真
I'm gonna let you out of your cage
我要让你挣脱牢笼
And set you free
重获自由
If tonight's the night
若今夜注定不凡
I'm gonna show you I ain't got no game plan
我会向你展示 我毫无预谋
Primitive love for me
最原始的爱恋
I need to get you out of your cave man
我要将你带出原始洞穴
Primitive
回归本真
I'm gonna let you out of your cage
我要让你挣脱牢笼
And set you free
重获自由
If tonight's the night
若今夜注定不凡
I'm gonna show you I ain't got no game plan
我会向你展示 我毫无预谋
Primitive love for me
最原始的爱恋