Good For You (Qulinez Remix) - Selena Gomez/Qulinez/A$AP Rocky
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm on my 14 carats
我如十四克拉钻石般闪耀
I'm 14 carat
璀璨夺目 价值连城
Doing it up like Midas
点石成金 宛若迈达斯之手
Now you say I got a touch
你说我拥有魔力触碰
So good so good
如此美妙 令人沉醉
Make you never wanna leave
让你永远不愿离去
So don't so don't
所以请别 请别离开
Gonna wear that dress you like skin-tight
我要穿上你最爱的紧身裙
Do my hair up real real nice
精心梳妆 秀发如瀑
And syncopate my skin to your heart beating
让我的肌肤随你心跳律动
'Cause I just wanna look good for you good for you
只想为你绽放最美的模样
I just wanna look good for you good for you
只愿为你展现最好的一面
Let me show you how proud I am to be yours
让你看见我多么骄傲属于你
Leave this dress a mess on the floor
任华服散落一地
And still look good for you good for you
依然为你保持最美的姿态
I'm on my marquise diamonds
我闪耀如马眼形钻石般璀璨
Let me show you how proud I am to be yours
让你看见我多么骄傲属于你
Leave this dress a mess on the floor
任华服散落一地
And still look good for you good for you
依然为你保持最美的姿态
I'm on my marquise diamonds
我闪耀如马眼形钻石般璀璨
I'm a marquise diamond
我是颗夺目马眼钻
Could even make that Tiffany jealous
连蒂芙尼都为之嫉妒
You say I give it to you hard
你说我让你沉醉不已
So bad so bad
如此迷人 如此耀眼
Make you never wanna leave
让你永远不愿离去
I won't I won't
我不会 绝不会
I won't I won't
我不会 绝不会
I won't I won't
我不会 绝不会
Gonna wear that dress you like skin-tight
我要穿上你最爱的紧身裙
Do my hair up real real nice
精心梳妆 秀发如瀑
And syncopate my skin to how you're breathing
让肌肤随你呼吸起伏
'Cause I just wanna
只因我想为你绽放光彩
'Cause I just wanna look good for you good for you
只想为你绽放最美的模样
I just wanna look good for you good for you
只愿为你展现最好的一面