00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/07a6a58ef1a3732ab6cfd1c534aec45e.mp3
点击复制
Moodswings (To Come At Me Like That) - Charlotte Church (夏绿蒂)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now first of all I want to let you to know that
I've been known for some minor
我向来有些小情绪
Mood swings now and then
偶尔会突然发作
It all started back when people
这一切始于那些
Were doing me wrong
辜负我信任的人
And because of my position I would
碍于身份地位
Hold my tongue for then
我选择隐忍不言
Bad relationships and people I thought were friends
错付的友谊与虚情假意
And people judging me
还有妄加评判的世人
Before they get to know a thing
在他们真正了解之前
When you decide to step to me
当你决定向我走来
It shows me so clearly
一切如此清晰可见
You just want to see see the other side of me
你只想见识 见识我的另一面
And you don't know what I'm going through
你不知我正经历什么
And you might think it's all about you
或许你以为这都与你有关
But it's everything I've been holding back
但这只是我长久压抑的一切
It's just bad timing to come at me like that
此刻向我发难 时机实在糟糕
I try to keep my cool thus that's what I try to do
我试图保持冷静 这是我努力的方向
But it's so hard dealing with people just like you
但与你这样的人周旋 实在太过艰难
I try to walk away from situations that run
我总想远离那些 愈演愈烈的纷争
Into complications that make me loose control
却总陷入让我失控的复杂局面
If I give in to you then it's what you want me to do
若我向你屈服 便正中你下怀
And if I loose my cool then I'm only pleasing you
若我情绪失控 只会让你称心如意
You know just how to push me
你总是知道如何激怒我
My temperature is rising
我的怒火正在升温
Blood pressure is building I'm about to loose control
血压飙升 我即将失控
And you don't know what I'm going through
你不知我正经历什么
And you might think it's all about you
或许你以为这都与你有关
But it's everything I've been holding back
但这只是我长久压抑的一切
It's just bad timing to come at me like that
此刻向我发难 时机实在糟糕
I'm sorry did I cross the line
抱歉 我是否越界了
I tried to warn you away
我曾试图警告你远离
Way ahead of time
在一切发生之前
I'm so frustrated I feel like I could cry
我如此沮丧 几乎要崩溃哭泣
This could be the time
这或许就是那个时刻
But I'm not going out like that
但我绝不会就此屈服
And you don't know what I'm going through
你不知我正经历什么
And you might think it's all about you
或许你以为这都与你有关
But it's everything I've been holding back
但这只是我长久压抑的一切
It's just bad timing to come at me like that
此刻向我发难 时机实在糟糕
And you don't know what I'm going through
你不知我正经历什么
And you might think it's all about you
或许你以为这都与你有关
But it's everything I've been holding back
但这只是我长久压抑的一切
It's just bad timing to come at me like that
此刻向我发难 时机实在糟糕
It's timing to come at me like that
此刻发难时机不对
It's timing to come at me like that
此刻发难时机不对
It's timing to come at me like that
此刻发难时机不对