Kowope - Skales/Akon (阿肯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah
没错
Aribariba
阿里巴里巴
Akon
阿肯
Is okay
没关系
Is okay
没关系
S to the k
S转K
Yeah yeah yeah
Wo wo wo wo
Yeah yeah yeah
Wo wo wo wo
Akon
阿肯
Yeah yeah yeah
Wo wo wo wo
Mr skales on a mission
Skales先生正在执行任务
Them dem see am
他们都看见了
Don't know
不知道
I dey hustle for my daily bread
我终日奔波只为糊口
Oluwa cover me
愿主保佑我
I know this life is a struggle
深知生活艰难
But my hustle sure for me
但我奋斗终有回报
Do your own make I do my own
你走你的阳关道
I no like long story oo
我讨厌长篇大论
If the money no be mine
若非我应得的钱财
Ko si oun to kan mi oo
我日夜不停奋斗拼搏
Yeah
没错
Kowope
我要赚钱
50 million
五千万
Kowope
我要赚钱
Pay me my money now
现在就把钱给我
Kowope
我要赚钱
Me nor like no drama
我不想惹是生非
Kowope oo
无所畏惧
Kowope
我要赚钱
Kowope
我要赚钱
50 million
五千万
Kowope
我要赚钱
Pay me my money now
现在就把钱给我
Kowope
我要赚钱
Me nor like no drama
我不想惹是生非
Kowope oo
无所畏惧
Kowope
我要赚钱
No be emergency
这不是紧急情况
But I'm all about my currency
但我一心只追求财富
Hmm asin currently
嗯 就是现在
Na money be the demon wey dey torment me
金钱是折磨我的恶魔
And I nor fit resist the temptation
我无法抵抗这种诱惑
Based on my situation
基于我的处境
Ahh no be say I poor
啊 别说我穷困潦倒
But like Oliver Twist I want more ye
但像奥利弗般 我渴求更多
I dey hustle for my daily bread
我终日奔波只为糊口
Oluwa cover me
愿主保佑我
I know this life is a struggle
深知生活艰难
But my hustle sure for me
但我奋斗终有回报
Do your own make I do my own
你走你的阳关道
I no like long story oo
我讨厌长篇大论
If the money no be mine
若非我应得的钱财
Ko si oun to kan mi oo
我日夜不停奋斗拼搏
Yeah
没错
Kowope
我要赚钱
50 million
五千万
Kowope
我要赚钱
Pay me my money now
现在就把钱给我
Kowope
我要赚钱
Me nor like no drama
我不想惹是生非
Kowope oo
无所畏惧
Kowope
我要赚钱
Kowope
我要赚钱
50 million
五千万
Kowope
我要赚钱
Pay me my money now
现在就把钱给我
Kowope
我要赚钱
Me nor like no drama
我不想惹是生非
Kowope oo
无所畏惧
Kowope
我要赚钱
Akon
阿肯
I never been a money man
我本非逐利之徒
But they all call me the money man
却人人称我金钱猎手
I heard them say he got a underground
听闻他掌控地下金流
Give me my motherf**ker money then
快把我的血汗钱交出来
Cos I've never play when it comes to my doe
事关钱财我从不开玩笑
9 millimetres I will not disclose
九毫米口径的警告不必明说
My enemies is getting too close
那些敌人正在步步紧逼
And I keep that face
而我始终面不改色
They don't know my place
他们根本不懂我的底线
I keep my money in a nap sack
所有积蓄都塞进帆布包
Too much too carry in a backpack
背包可装不下这么多筹码
Don't even think you can rob that
别妄想能夺走它
Two shots
两声枪响
Pooh Pooh
Take that
接招吧
I dey hustle for my daily bread
我终日奔波只为糊口
Oluwa cover me
愿主保佑我
I know this life is a struggle
深知生活艰难
But na hustle sure for me
但奋斗是我的宿命
Do your own make I do my own
你走你的阳关道
I no like long story oo
我讨厌长篇大论
If the money no be mine
若非我应得的钱财
Ko si oun to kan mi oo
我日夜不停奋斗拼搏
Yeah
没错
Kowope
我要赚钱
50 million
五千万
Kowope
我要赚钱
Pay me my money now
现在就把钱给我
Kowope
我要赚钱
Me nor like no drama
我不想惹是生非
Kowope oo
无所畏惧
Kowope
我要赚钱
Kowope
我要赚钱
50 million
五千万
Kowope
我要赚钱
Pay me my money now
现在就把钱给我
Kowope
我要赚钱
Me nor like no drama
我不想惹是生非
Kowope oo
无所畏惧
Kowope
我要赚钱
Yeah yeah yeah
Wo wo wo wo
Yeah yeah yeah
Wo wo wo wo
Yeah yeah yeah
Wo wo wo wo
Yeah yeah yeah
Wo wo wo wo
Yeah yeah yeah
Wo wo wo wo
Yeah yeah yeah
Wo wo wo wo
Yeah yeah yeah
Wo wo wo wo
Yeah yeah yeah
Wo wo wo wo