Thinkin Bout You -KATIE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Nikki Flores/Robert Gerongco/Samuel Gerongco
Composed by:Nikki Flores/Robert Gerongco/Samuel Gerongco
Yeah I don't know why you're
我不明白为何你还在
Messing around with all them other girls
与那些女孩纠缠不清
Acting like you've got all
表现得仿佛拥有
Of the time left in the world
全世界的时间可以挥霍
I promise that if you were mine
我发誓若你属于我
I'd never let it go to waste hm
绝不会让这份爱被辜负
I can tell that you've been hurt before
我能看出你曾心碎过
I know because so was I
因为我也是伤痕累累
I know you feel the energy
我知道你感应到这份悸动
When you look in my eyes
当你凝视我双眸时
Can you tell the way I feel
能否读懂我眼底情愫
I'm obviously yours to take
我早已为你沦陷
Because it's 4 o'clock in the morning morning
此刻凌晨四点的钟声敲响
And that's about the time I start zoning zoning
又到思念**成灾时分
Thinkin 'bout all the ways that I want it
脑海中全是渴望你的模样
Want it
渴望
And it's time that you know you know you know
是时候让你明白 你该知道 你该知道
I'm usually good at keeping my secrets
我向来擅长保守秘密
Secrets
秘密
But it's so bad the way that I need it need it
但我如此渴求 这般难以自持
If I gave you all my love would you keep it keep it
若倾尽所有爱意 你可愿珍藏
'Cause it's time that you know you know you know
因为此刻你该明白 你该知道
That I can't stop thinkin 'bout you
我无法停止想你
I can't stop thinkin 'bout you
我无法停止对你的思念
And I don't know what I'm gonna do
不知该如何是好
I can't stop thinkin 'bout you you you you
脑海里全是你 你 你 你
Oh oh
In my imagination
在幻想中
I can almost feel your touch
仿佛能感受到你的触碰
Dreaming of the day you
期待着那一天
Say you want me just as much
你也同样渴望着我
But what good are the fantasies
但幻想再美好又有何用
If I don't get the real thing hmmm
若无法触及真实的温柔
'Cause although it's
尽管此刻
Only in my head for now
这份情愫只萦绕心头
I'm hoping once I finally let it out
仍盼终能倾吐所有
That you say you feel the way that I do
你会回应同样的悸动
Baby say you feel the way that I do
亲爱的 请说你心与我同
Because it's 4 o'clock in the morning morning
此刻凌晨四点的钟声敲响
And that's about the time I start zoning zoning
又到思念**成灾时分
Thinkin 'bout all the ways that I want it want it
脑海中全是渴望你的模样
And it's time that you know you know you know
是时候让你明白 你该知道 你该知道
That I can't stop thinkin 'bout you
我无法停止想你
I can't stop thinkin 'bout you
我无法停止对你的思念
And I don't know what I'm gonna do
不知该如何是好
I can't stop thinkin 'bout you you you you
脑海里全是你 你 你 你
You you you
全都是你
And I just want you to know
我只想让你知道
And if you feel the same then say so
若你也有同感 就请告诉我
Babe I just want you to know
亲爱的 我只想让你知道
Baby I just want you to know you know you know
宝贝 我只想让你明白 你懂的 你懂的
That I can't stop thinkin 'bout you
我无法停止想你
I can't stop thinkin 'bout you you you
我无法停止想你 想你 想你
You you you
全都是你
And I don't know what I'm gonna do
不知该如何是好
I can't stop thinkin 'bout you you you
我无法停止想你 想你 想你
You you you
你 你 你