00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/07bea985ca99d156d169533e874a0291.mp3
点击复制그 동안에 (Feat. 화나, DJ 2BAE) (Meantime) - 차메인 (ChaMane)/화나 (Fana)/DJ 2BAE
词：ChaMane/화나
曲：DDungbo/DJ 2BAE
7년 동안에
七年期间
수많은 일들이 나 그동안에
发生了数不清的事情 若是问我
잘 지내 물어본다면 ummmm 내 생각엔
在此期间是否过得不错 在我看来
갈 길이 멀지만서도
还有很长的路要走
잘 이겨냈다 생각을 해
我很顺利地克服了困难
지금처럼만 아니 좀 더 빠르게
不只是像现在这样 更快一些实现
이뤄내 서고 싶어 너의 앞에
想要站在你面前
자랑스럽게 결국 그렇게
自豪满满 我知道
될 거란 걸 알고 있어 늘려나가고 있어
最终会那样 自信正渐渐增长
내가 뱉은 말 다 주워
将我说过的话都收回
담을 수 있게 발을 딛지
能够装下 迈出步伐
나를 믿지 앞을 직시함에
相信我 直视前方
내 rhyme을 잇지
连着我的韵律
도미노처럼 넘어뜨려 내 mission
像多米诺一样倒下 我的使命
도시 속은 competition
城市里的竞争
서울의 빛이 꺼지지 않는 이유
首尔的光芒不灭的原因
그게 뭐겠어
那会是什么呢
나 또한 그 불빛을 따라
我也跟着那灯光
아니 그중 하나
不 我是那其中之一
누구 말마따나 경쟁 관심 없다만
正如谁说 虽然对竞争并不关心
그러나 다만 내 앞길을 막는다면
但是 只要阻挡我的前程
싹 다 밀어내
我就一把推开
관심 없다 너희
对你们不关心
그 사짜 위원회 난 들어가 기업에
骗子委员会 我进入社会
그게 나한테 어울려
那样才适合我
그동안 내가 걸어왔던 길을 봐
看看我在此期间走过的路
이런 삶을 살 줄 알았지 know why
以为我会过这样的人生吧 知道原因么
멈추질 않았어 그 방에 있던 꼬마는
我没有停下 那个房间里的小鬼头
어른이 되어 it's time to shine
长大成人 是时候闪闪发光
그동안의 수고가 내
在此期间的辛苦
모든 것 안에 묻어나네
一切都装在我心里
그어 삶의 구절 사이의 무거운 한 획
画下人生的句子里沉重的一笔
때론 부정당해 무력감에
有时候被否定 感到无力
발버둥 쳐봤기에
百般挣扎
이젠 웃어 아예
如今绽放笑颜
실패를 소화해
消化掉失败带来的情绪
늘 변화해 부숴 한계
总是在变化 打破界限
그저 감사해 부족함에
深感感激 因为感到不足
그 틈조차 메꾸려 하기에
连那个空隙都想要填补
하늘이 두 쪽 난대도 나 주저 안 해
即便天空变成两半 我也不会犹豫
그 뜨거운 맘의 불꽃
炽热内心的火花
차메인과 주고받네
和ChaMane交换
잘하고 있어 모두 잘하고 있어
做得很好 全都做得很好
멀리 작아 보이던 것들이
远处看起来很渺小的东西
다가서 있었고
正在靠近
난 타고나지 않았지만
虽然我并非天生如此
내 노력은 탁월하지
我的能力很突出
각오 다질 필요 없잖아
没必要去下定决心
하는 게 당연하니
所做的事都是理所当然
결과 또한 어떤 과정의 연장선
结果还有某种过程的延长线
겉핥던 엄한 놈들이 뭐라건
不管那些敷衍了事的家伙们说什么
머나먼 길이지만 일단 불붙은 도화선
虽然路途遥远 但率先点燃的导火线
또 한 번 만들어가 명장면
再一次打造名场面
그동안 내가 걸어왔던 길을 봐
看看我在此期间走过的路
이런 삶을 살 줄 알았지 know why
以为我会过这样的人生吧 知道原因么
멈추질 않았어 그 방에 있던 꼬마는
我没有停下 那个房间里的小鬼头
어른이 되어 it's time to shine
长大成人 是时候闪闪发光
그동안 내가 걸어왔던 길을 봐
看看我在此期间走过的路
이런 삶을 살 줄 알았지 know why
以为我会过这样的人生吧 知道原因
멈추질 않았어 그 방에 있던 꼬마는
我没有停下 那个房间里的小鬼头
어른이 되어 it's time to shine
长大成人 是时候闪闪发光