00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/07c3a4fea2ff23707b8884532a202d7a.mp3
点击复制
SUMMER PIRATES - 水樹奈々 (水树奈奈)
词：水樹奈々
曲：光増ハジメ
Stand up ready come on
勝利の笑顔をイメージして
想象着胜利的笑容
強めeye line makeup
将眼线画得更浓一些
控え目の美学 今日だけは消去して
只在今天抹消掉 保守的美学
チャンスはいつも急ぎ足なの
机会总是溜得很快
石橋叩く no no 問題外
小心翼翼 no no 完全没问题
人生はsurprise paradise realize
人生就是充满惊喜的天堂 快发觉吧
予定調和じゃつまらない
一切都有预先安排就太无聊了
迸るpassion 疼くDNA
迸溅的激情 隐隐刺痛的DNA
Let's move ok 貪欲に
动起来吧 放开欲念
この世は未来へone way 誰でも
这个世界走向未来只有单行道 无论是谁
最高のroute楽しまなくちゃ
都得享受这最棒的路线呀
振り返らないで
不要回头
待ったなしよ
现在刻不容缓
留まらないで
不要止步
自分の主導権くらい握って
至少要把握住自己的主导权
開放的に 夏のせいでいい
开放地行动 把错归咎给夏天就好
本能的に
本能地行动
スタートはいつでも
无论何时 开始
タイミング制するだけ
都只需要控制住时机就好
You're right
Stand up ladies alright
正解ばかり求めないで
不要总是一味追求正确答案
大胆に tune up
大胆做出调整
イイヒト気取って泣くの
不要再装成好人
もうやめよう
泪眼婆娑了
回想するたび複雑になる
越是回想就会变得越复杂
時は金なり go go 猛進で
时间就是金钱 go go 勇猛前进
人生はcolorful joyful careful
人生就是五彩缤纷又快乐的 要小心呐
たまには気ままも良いんじゃない
偶尔随心所欲不也挺好的吗
弾け飛べtension 常にDIY
紧张情绪四散飞溅 常常DIY
Let's boost do it 逃げないで
让我们来提高吧 do it 不要逃避
この世は難関が多いから
这个世上难关众多
やり過ぎくらいで
稍微做过分一些
ちょうど良いかも
或许才是刚好
突破しよう
突破吧
脱ぎ捨てよう
摆脱束缚吧
制覇しよう
制霸一切吧
自分のcustomizeくらいは出来なきゃね
至少要做到定制自己
試してみよう
去尝试吧
夏に任せて
交给夏天
挑んでみよう
试着去挑战吧
幸運はいつでも
幸运无论何时
少し先で待機中よ savvy
都在不远的前方待机哦 savvy
手を取って 踊ろう
牵起手来起舞吧
ハメを外して 少しくらいは
挣脱束缚 就算有些
カッコ悪くたっていい
形容狼狈也没关系
思いも寄らぬ自分に会いたくない
我不想见到出乎意料的自己
ほら 怖がらずにbeatに委ねて
看吧 不要害怕 把自己交给节奏
未開に疼くDNA
DNA因未开拓而隐隐刺痛
Let's move ok 貪欲に
动起来吧 放开欲念
この世は未来へone way 誰でも
这个世界走向未来只有单行道 无论是谁
最高のroute楽しまなくちゃ
都得享受这最棒的路线呀
振り返らないで
不要回头
待ったなしよ
现在刻不容缓
留まらないで
不要止步
自分の主導権くらい握って
至少要把握住自己的主导权
開放的に 夏のせいでいい
开放地行动 把错归咎给夏天就好
本能的に
本能地行动
スタートはいつでも
无论何时 开始
タイミング制するだけ
都只需要控制住时机就好
You're right
夏のせいなら yeah
如果是夏天的原因 yeah
I'm ready