Lady Cinema - 大橋トリオ (大桥三重唱)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Red-T
曲:大橋好規
さぁスポットライト浴びて
来吧 沐浴聚光灯下
シナリオ破り
打破剧本设定
震える足すら rock'n roll
连颤抖的双脚也摇滚起来
Velvet star 輝かして
让天鹅绒之星绽放光芒
脇役で終わる前に
在沦为配角之前
心 燃える場所へ 行こう
前往心之所向的炽热之地吧
巻き起こすドラマ
掀起波澜的戏剧
突き破れ"イマ"の体
冲破"此刻"的躯壳
NG続きでも don't stop
纵使NG不断也别停下
笑いとばせ realな screen test
笑着跨越真实的试镜
見せつけろ oscar magic
展现你的奥斯卡魔力
Get it get it ビリ get it 痺れる
得到它 得到它 即使垫底也要得到它 令人战栗
Wake up my lady refining 磨き上げ
觉醒吧 我的淑女 精雕细琢 打磨至臻
Feel the body motion
感受身体律动
火をつけて ぶっ飛ばそう oh oh oh
点燃激情 尽情释放吧 oh oh oh
Feel the body motion
感受身体律动
Wake up my lady imitation ナンセンスだ
觉醒吧 我的淑女 拙劣模仿 毫无意义
Feel the body motion
感受身体律动
火をつけて ぶっ飛ばそう showtime
点燃激情 尽情释放吧 表演时刻
Feel the body motion
感受身体律动
It's tonight
就在今夜
レッドカーペット
红毯铺展
銀色のスクリーン
银色银幕
走る 映画の果てへ
奔向电影的尽头
Fly away 脚本捨てて
飞向远方 舍弃剧本
幕が上がる 真夜中の midnight show
帷幕升起 午夜时分的午夜秀场
君こそが star
你才是巨星
極上の グランドフィナーレ
极致的盛大终章
Stand up my lady 目を覚ませ nonfiction
起身吧 我的淑女 睁开双眼 非虚构人生
Crazy lady tension
狂野淑女 张力迸发
火をつけて 演じ切れ oh oh oh
点燃激情 演绎到底 oh oh oh
Crazy lady tension
狂野淑女 张力迸发
Stand up my lady
起身吧 我的淑女
目を覚ませ なりきって
睁开双眼 全情投入
Crazy lady tension
狂野淑女 张力迸发
火をつけて 演じ切れ oh oh oh
点燃激情 演绎到底 oh oh oh
夢のランウェイ classic な scene
梦中的天桥 经典场景
レンズの森 抜けて
穿越镜头森林
Far away 限界超え
飞向远方 突破极限
魅せつけてく 喝采の encore
赢得满堂喝彩的安可
Storyは消えない エンドロールまで
故事永不落幕 直至终场字幕