00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/07c4b4f52e6d5c79c1f663d60d0f2799.mp3
点击复制
ファーストエイド - 琶舞
词：水槽
曲：水槽
北向きの暗い部屋にただひとりだった
在朝北的昏暗房间里独自一人
失うくらいなら欲しくない
若终将失去 不如从未渴求
低体温の幸せがお似合いだ
冰冷的幸福才与你相配
だからぬるく愛すのだ
所以这份爱才如此温吞
他が見つかればそれでいいや
若你寻得他人 就此离去也无妨
やがて離れてく君にベットする残高はない ヘイト重ねた頭ん中
对渐行渐远的你 我早无赌注可押 积满恨意的头脑中只剩一句
ごめんなさい、でもタイムオーバー
"对不起 但时间已到"
ロンリー孤独につけるmedicineは
治愈孤独的药
ファーストエイドじゃ間違ってる
用急救法根本是错误
…あたし間違いを探してる
…而我仍在寻找错误答案
Attachmentの愛
依附式的爱
エマージェンシーループ
是无限循环的急救呼叫
たいしたことはないよ
"其实没什么大不了"
応急処置で生きていけばいいんだよ
靠应急处理活着就好
この程度なら、
这种程度的话
この程度なら、まだ
这种程度 还能
大丈夫
撑得住
痛くない
不痛的
ねえそうでしょ？
对吧？
尊い命で生きていけばいいんだよ
用这宝贵的命活着就好
この程度なら、
这种程度的话
この程度なら、まだ
这种程度 至少
あなたを失わない
不会彻底失去你
あんたのせいだろ
——都怪你啊
追いかけるほどに埋まらない
越是追逐 空洞越难填平
重いと深いの違いは何？
沉重与深刻的区别何在？
I love youよりも濁った
比"I love you"更浑浊的
Forgive meが先に口をついてしまう
是脱口而出的"Forgive me"
君しかいないなんて不健全
"非你不可"何等病态
うっすら漂い続けるベンゼン
如苯环般漂浮不散的依赖
オールインする勇気があれば、
若有全情投入的勇气
とどれだけ願ってもあたし揮発性
再如何祈求 我也终将挥发
救急箱に入っていない痛み止め
急救箱里没有的止痛药
だけど
可是啊...
たいしたことはないよ
"其实没什么大不了"
応急処置で生きていけばいいんだよ
靠应急处理活着就好
この程度なら
这种程度的话
この程度なら、まだ
这种程度 还能
大丈夫
撑得住
痛くない
不痛的
ねえそうでしょ？
对吧？
絆創膏貼って紛らわせるんだよ
贴上创可贴蒙混过关就好
この程度なら、
这种程度的话
この程度なら、まだ
这种程度 至少
あたしを失わない
不会彻底失去我
あんたのせいだろ
——都怪你啊