00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/07d268a79d9f085579e09deaff719350.mp3
点击复制
エロい関係 - 奇妙礼太郎 (STRANGE REITARO)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：田渕徹
曲：田渕徹
みんなが見てるその前で
在众人注视的目光前
二人にしかわからない
用只有你我才能明白
言葉で話をしよう
的言语交谈吧
僕らはエロい関係
我们之间是危险的关系
人の目を気にしながら
在介意他人眼光的同时
この先も生きてゆこう
今后也要继续走下去
燃え上がる静かな炎
那悄然升腾的火焰
僕らはエロい関係
我们之间是危险的关系
わかりあったら サヨナラ
若彼此心意相通 便该道别离
悲しみを走り抜けて
穿越悲伤疾驰而去
裸の月の下で
在**的月光之下
傷口にキスをした
在伤口上轻轻一吻
とてもしつこく
如此缠绵悱恻
わかりあったら サヨナラ
若彼此心意相通 便该道别离
謎解きはおしまい
谜题已无需再解
キスは傷だけ残して
亲吻只留下伤痕
道に熱だけ残して
路上只残留余温
なにもなくなったとこ
当一切都消散殆尽
なんとなくみつめてた
我们仍莫名凝视彼此
この愛はいつか廃れて
这份爱终将褪色
風と共に去るのだろう
随风消逝无踪吧
まるでフランス映画みたいな
宛如法国电影般
とても詩的な関係
极其诗意的关系
僕らはエロい関係
我们之间是危险的关系
それはエグい関係
那是扭曲的关系