00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/07d288af8df1cb594f653a2df5fbea2c.mp3
点击复制Air Cap - 명이월 (Myeong E-Wol)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：명이월 (Myeong E-Wol)
曲：명이월 (Myeong E-Wol)
아직은 나가고 싶지 않아
我还不想出去
햇빛도 나오지 않았잖아
太阳也还没出来呢
온도가 깨어나면 그때 알람 맞춰줘
等温度回升的时候 再调好闹钟吧
이불은 건들지 마
别碰我的被子
차라리 나한텐 이게 어울려
反而我觉得这样更适合我
별로 만나지도 않은 애들과 어울려
和那些几乎没见过的人相处
내 말을 숨길 바에 차라리
与其隐瞒我的话
전화라도 좋으니까 너와 만나지
不如打电话给我，和你见面也好
꿈에서 나갈 때면
当从梦中醒来时
괜히 아쉬운 척해요
假装有些不舍
혼자 있는 시간이
独自一人的时间
줄어드는 것과 마찬가지
就如同在不断减少一样
다시 꿈에서 나갈 때면
当再次从梦中醒来时
이젠 손을 들어 인사해요
现在我会举起手打招呼
마지막에 내가 말할게요
最后我要说
여기 air cap 좀 줘요
给我点这里的“空气帽”
내 약속을 다 터트려줘요
把我的承诺都打破吧
한동안은 집에서 편히 쉴래요
我打算在家舒舒服服地休息一阵子
또 급한 일은 전화로 해줘요
有急事的话就打电话给我吧
여기 air cap 좀 줘요
给我点这里的“空气帽”
내 약속을 다 터트려줘요
把我的承诺都打破吧
한동안은 집에서 편히 쉴래요
我打算在家舒舒服服地休息一阵子
또 급한 일은 전화로 해줘요
有急事的话就打电话给我吧
여기 air cap 좀 줘요
给我点这里的“空气帽”
Umm 모두가 나와 같은 생각이면
Umm 如果所有人都和我想法一样
얼마나 좋을까
那该有多好
아니야 그게 더 마음에 들지 않을 거야
不 那样反而不会更合我心意
어쩌면 재미가 하나 사라지는 거야
也许那样会少了一份乐趣
Umm 너에게 맞춰줄 때
嗯 当我迎合你的时候
그게 틀리면 터트려줄래
如果我错了，你会让我爆发吗
아직 air cap은 많이 남아서
因为还有很多 air cap 剩下
당분간은 너를 지켜줄게
接下来的一段时间 我会守护着你
아직은 꿈이 덜 깨
梦还未完全醒来
너와 만나는 꿈에서 나올 때
从与你相遇的梦中醒来时
괜한 걱정들에 하나 둘
无谓的担忧一个接一个
내 마음과는 다르게 움직이네
与我的内心不同，它们开始行动
내가 나중에 꿈에서 깨
当我后来从梦中醒来
내 방을 확인하면
检查我的房间时
Air cap은 전부다 터져있네
所有的气球都破了
이런 잠버릇을 못 고쳤네
这样的坏习惯改不了了
내 약속을 다 터트려줘요
把我的承诺都打破吧
한동안은 집에서 편히 쉴래요
我打算在家舒舒服服地休息一阵子
또 급한 일은 전화로 해줘요
有急事的话就打电话给我吧
여기 air cap 좀 줘요
给我点这里的“空气帽”
내 약속을 다 터트려줘요
把我的承诺都打破吧
한동안은 집에서 편히 쉴래요
我打算在家舒舒服服地休息一阵子
또 급한 일은 전화로 해줘요
有急事的话就打电话给我吧
여기 air cap 좀 줘요
给我点这里的“空气帽”