i Am A Mountain - Coldplay (酷玩乐队)

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Chris Martin/Guy Berryman/Jonny Buckland/Max Martin/Oscar Holter/Will Champion

Produced by：Bill Rahko

I got this feeling and just what it is God only knows

我体会到这种感觉 然而这究竟是什么样子 只有上帝知道

I got this feeling and I think I'm seeing thunderbolts

我体会到这种感觉 我觉得我看见闪电划破天际

I got this feeling that in I'm turning into someone new

我的直觉告诉我 我即将焕然一新

I got this feeling that the ceiling is for bursting through

我的直觉告诉我 我准备挑战极限

I got this feeling and now nothing is frightening

我体会到这种感觉 如今我无所畏惧

I got this feeling I can summon up lightning

我体会到这种感觉 我可以召唤雷霆闪电

I got this feeling and just what it is God only knows

我体会到这种感觉 然而这究竟是什么样子 只有上帝知道

But here it goes

但是从现在开始

Stood on a sea of pain

站立在痛苦海洋之上

Let it rain let it rain let it rain

就让雨水落下 就让雨水落下

I'll be back on my feet again

我会重振旗鼓

'Cause I am a mountain

因为我是高山

I'm really sorry for some things I said along the way

我很抱歉 因为这一路上我说过的那些话

I really love you I just didn't like myself that day

我真心爱着你 那一天我只是情非得已

I got this feeling I can summon up lightning

我体会到这种感觉 我可以召唤雷霆闪电

I got this feeling I was falling now I'm flying

我体会到这种感觉 我曾坠落天际 可是现在我展翅高飞

I got this feeling and just what it is God only knows

我体会到这种感觉 然而这究竟是什么样子 只有上帝知道

So here it goes

所以从现在开始

Stood on a sea of pain

站立在痛苦海洋之上

Let it rain let it rain let it rain

就让雨水落下 就让雨水落下

I'll be back on my feet again

我会重振旗鼓

'Cause I am a mountain

因为我是高山

Everyone taking aim

每个人瞄准目标

Let it rain let it rain let it rain

就让雨水落下 就让雨水落下

I'll be back on my feet again

我会重振旗鼓

'Cause I am a mountain

因为我是高山

Everyone taking aim

每个人瞄准目标

Let it rain let it rain let it rain

就让雨水落下 就让雨水落下

My love for you will remain

我对你的爱依然如故

'Cause I am a mountain

因为我是高山