君といる 夢を見た
梦到了和你在一起的场景
二人はまだ 恋人だった
梦到我们还是恋人
めげそうに 淋しいとき
当我孤单落寞的时候
何故か不思議 MISS YOU MY BABY
总会不可思议地想念你 我的宝贝
動いている 風も街も SO 悔やんでない
甚至那些拂过的风还有街头 我不后悔
踏み出したこと
踏出这一步
SO STEP INTO MY BRAND-NEW HEART and 扉を開くの
踏入我崭新的心房 敞开心扉
振り返る時間よりも お互いの未来に SMILE and KISS
比起辗转的时间 更愿意对着各自的未来微笑 亲吻
眠れない夜も海は 光る波を運んで
不眠的夜晚 海面也泛着光波
花は太陽に向かって手を伸ばし 咲こうとしているの
花儿朝着太阳 绽放出笑脸
生きることとか 頑張ることを
我还活着 还需要努力
考えてないわけじゃない BUT
这些我并不是没有想过 但是
大袈裟過ぎて 答えたくない
太夸张的话我就不想回答
目に映るもの 感じてたい
我想感受你眼里看到的东西
プライドなんて 冷蔵庫で凍らせ眠らせよう
自尊心这种东西 让它在冰箱里长眠吧
ALL I DO IS MOVE ON
所有的一切都在前进
I STEP INTO MY BRAND-NEW DAY and I WILL NEVER FORGET YOU
我踏进了新的生活 永远不会原谅你
めぐり逢う何もかもは
遇见的一切
この胸に 刻まれてゆく
都将永远刻在我心中
夢の中いつか君が やがて薄れても
就算有一天梦里的你变得模糊
伝え合えたその想い 永遠に 消えたりしないの
传达给你的这份思念 永远不会消逝
SO STEP INTO MY BRAND-NEW HEART and 扉を開くの
踏入我崭新的心房 敞开心扉
振り返る時間よりも お互いの未来に SMILE and KISS
比起辗转的时间 更愿意对着各自的未来微笑 亲吻
眠れない夜も海は 光る波を運んで
不眠的夜晚 海面也泛着光波
花は太陽に向かって手を伸ばし 咲こうとしているの
花儿朝着太阳 绽放出笑脸
I STEP INTO MY BRAND-NEW DAY and I WILL NEVER FORGET YOU
我踏进了新的生活 永远不会原谅你
めぐり逢う何もかもは
遇见的一切
この胸に 刻まれてゆく
都将永远刻在我心中