恶人先告状 (泰语版) - 辛禄乐队
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:辛禄乐队
Composed by:辛禄乐队
ในมุมมืดคนชั่วร้ายได้สาน
在黑暗的角落里,邪恶之人编织着谎言
ความมุสาไว้อย่างเงียบๆ
谎言悄然编织
นัยน์ตาของพวกเขาเปล่งประกาย
他们的眼中闪烁着光芒
ด้วยความฉลาดแกมโกง
带着狡诈的智慧
ด้วยถ้อยคำที่เป็นเท็จ
用虚假的言辞
เพื่อปกปิดความอัปลักษณ์ภายใน
掩盖内心的丑陋
ต่อหน้าความยุติธรรม
在正义面前
พวกเขากลับชิงลงมือก่อน
他们却抢先一步
พวกเขาบิดเบือนข้อเท็จจริง
他们扭曲事实
กลับดำเป็นขาว
将黑说成白
ด้วยหน้ากากที่ไร้เดียงสา
用无辜的面具掩盖
ปกปิดธรรมชาติของความชั่วร้าย
隐藏邪恶的本性
และในโลกแห่งความสว่างนั้น
在光明的世界里
พวกเขาได้กล่าวโทษก่อน
他们抢先指责
การเรียกร้องที่พยายามใช้คำโกหก
用谎言试图掩盖真相
ปิดความจริง
遮掩事实
คนชั่วร้ายได้กล่าวคำฟ้องก่อน
邪恶之人先发制人
และหันกลับสู่เวทีแห่งความถูกและผิด
回到是非黑白的舞台
และพวกเขา
他们
ได้ก่อนการตัดสินอันยุติธรรม
试图在公正的裁决之前
พยายามใช้ความมืด
试图用黑暗
กลืนกินความหวังของแสงสว่าง
吞噬光明的希望
พวกเขามีหลักฐานเท็จอยู่ในมือ
他们手中握有虚假的证据
และในชั้นศาลพวกเขาบุกรุกก่อน
在法庭上他们抢先一步
ด้วยถ้อยคำที่เล่ห์เหลี่ยม
用狡猾的言辞
สร้างความสับสนให้กับจิตใจผู้บริสุทธิ์
让纯洁的心灵陷入困惑
ต่อหน้าความจริง
在真相面前
พวกเขากลับแจ้งความก่อน
他们却抢先一步告状
พวกเขาบิดเบือนข้อเท็จจริง
他们扭曲事实
กลับดำเป็นขาว
黑白颠倒
ด้วยหน้ากากที่ไร้เดียงสา
用无辜的面具
ปกปิดธรรมชาติของความชั่วร้าย
隐藏邪恶的本性
และในโลกแห่งความสว่างนั้น
在光明的世界里
พวกเขาได้กล่าวโทษก่อน
他们抢先指责
การเรียกร้องที่พยายามใช้คำโกหก
用谎言试图掩盖真相
ปิดความจริง
遮掩事实
คนชั่วร้ายได้กล่าวคำฟ้องก่อน
邪恶之人先发制人
และหันกลับสู่เวทีแห่งความถูกและผิด
回到是非黑白的舞台
และพวกเขา
他们
ได้ก่อนการตัดสินอันยุติธรรม
试图在公正的裁决之前
พยายามใช้ความมืด
试图用黑暗
กลืนกินความหวังของแสงสว่าง
吞噬光明的希望
แต่ในที่สุดความจริงก็จะปรากฏ
但最终真相终将大白
และในที่สุดความเท็จก็จะแตกสลาย
最终谎言终将破灭
และด้วยแสงสว่าง
在光明的照耀下
ความมืดไม่มีที่ให้ซ่อน
黑暗无处可藏
คำตักเตือนของคนชั่วมิใช่อื่นใด
邪恶之人的诽谤
นอกจากการขุดหลุมฝังศพของเขาเอง
不过是为自己挖掘坟墓
พวกเขาจะไม่มีทางหนี
他们无处可逃
ไปจนกว่าจะมีการตัดสินอันยุติธรรม
直到正义的裁决降临
คนชั่วร้ายได้กล่าวคำฟ้องก่อน
邪恶之人抢先诉说谎言
และหันกลับสู่เวทีแห่งความถูกและผิด
回到是非黑白的舞台
และพวกเขา
他们
ได้ก่อนการตัดสินอันยุติธรรม
试图在公正的裁决之前
พยายามใช้ความมืด
试图用黑暗
กลืนกินความหวังของแสงสว่าง
吞噬光明的希望
แต่ในที่สุดความสว่าง
但最终光明
จะมีชัยเหนือความมืด
将战胜黑暗
และในที่สุดความจริงจะปรากฏ
最终真相将大白于天下
คนชั่วร้ายจะไม่มีที่หนีไป
邪恶之人将无处可逃
จนกว่าการพิพากษาอันยุติธรรม
直到正义的审判来临
คำบอกเล่าของพวกเขามิใช่อื่นใด
他们的谎言不过是
นอกจากการขุดหลุมฝังศพ
在光明的照耀下
ภายใต้แสงสว่าง
黑暗终将无处藏身
ความมืดจะไม่มีที่ซ่อนในที่สุด
黑暗终将无处藏身