00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/07fbbc96075c1e8e30aaa01d7b0644da.mp3
点击复制もう恋人には戻れない - LET ME KNOW
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Matty
曲：Matty
编曲：Ken_M/Lyo
もう恋人には戻れない
我们已无法再做回恋人
確かに出て行った今日
今日确实已收拾行李离去
散らかった部屋で1人情緒を
凌乱房间里仅存的一丝温情
保つことで精一杯で
维系着此刻的清醒已是勉强
特に理由もなけりゃ
明明没有什么特别缘由
嫌いになったわけでもないよと
也并非突然变得心生厌恶
僕の意見も聞かずに
你却连我的意见都不愿倾听
思えば多かった喧嘩すらも
细数那些频繁发生的争执
最近じゃ無一文で
最近竟变得毫无意义
既にもう終わってた?
难道早就该画上句号吗？
自分勝手だよな君は
你总是这样任性妄为
もう僕のことを好きじゃない?
难道已经不再喜欢我了吗？
相思相愛が同情の愛になって
两情相悦已沦为怜悯的爱意
いつから変わっていったの?
究竟是从何时开始变质？
まだ期待してるよでも
虽然心中仍怀揣期待
一方通行になった僕らきっと
但沦为单恋的我们终究
もう恋人には戻れない
已无法再做回恋人
梅雨時の天気以上に
梅雨季反复无常的天气
一転二転するワガママも
都不及你瞬息万变的任性
今じゃ愛しく思える
如今想起却觉得可爱
一瞬で一番遠い存在に
转眼间就变成最遥远的陌生人
どこかで聞いたことある言葉が
那些曾在某处听过的台词
痛くて
刺得心痛
自分勝手だよな君は
你总是这样我行我素
「一生一緒にいよう」なんて
「要永远在一起」之类的承诺
守れもしない無責任な愛を
明明无法兑现却将不负责任的爱
僕に植え付けて消えて行ったの
深植我心后消失无踪
まだ期待してるよでも
虽然心中仍怀抱期待
一方通行になった僕らきっと
但沦为单恋的我们终究
もう恋人には戻れない
已无法再做回恋人
どうして始まる時は
为何开始时总是
決まって2人なのに
成双成对甜蜜美满
終わる時だけ1人でいいの?
结束时却只需一人就能终结？
Oh I miss you
哦 我想念你
自分勝手だよな君は
你总是这样一意孤行
もう僕のことを好きじゃない?
难道已经不再喜欢我了吗？
相思相愛が同情の愛になって
两情相悦已沦为怜悯的爱意
いつから変わっていったの?
究竟是从何时开始变质？
まだ期待してるよでも
虽然心中仍怀揣期待
一方通行になった僕らきっと
但沦为单恋的我们终究
もう恋人には戻れない
已无法再做回恋人
もう恋人には戻れない
我们已无法再做回恋人