00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/08017de18d22f4dd8635d7158b59c7c3.mp3
点击复制
Happy Xmas (War Is Over) - Miley Cyrus/Mark Ronson/Sean Lennon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：John Lennon/Yoko Ono
Composed by：John Lennon/Yoko Ono
So this is Christmas and what have you done
圣诞钟声已敲响 这一年你收获了什么
Another year over and a new one just begun
旧年悄然翻篇 新年正缓缓展开
And so this is Christmas I hope you have fun
此刻圣诞降临 愿你尽享欢欣
The new and the dear one the old and the young
无论初识故交 无论年长年幼
A very Merry Christmas and a Happy New Year
衷心祝你圣诞快乐 新年幸福美满
Let's hope it's a good one without any fear
愿来年无忧无惧 尽是美好时光
And so this is Christmas war is over
当圣诞来临 战争终将落幕
Awake and for strong if you want it
若你渴望 就请觉醒奋起
For rich and for poor ones war is over
无论贫富 让战争就此终结
The world is so wrong now
这世界已满目疮痍
And so happy Christmas war is over
圣诞快乐 愿战火永远停息
For black and for white if you want it
无论肤色 若你愿意
For left and for right ones war is over
无论立场 让仇恨化为灰烬
Let's stop all the fighting now
此刻止息所有纷争
A very Merry Christmas and a Happy New Year
衷心祝你圣诞快乐 新年幸福美满
Oh let's hope it's a good one without any fear
愿新的一年无忧无惧 平安顺遂
And so this is Christmas war is over
当圣诞来临 战争终将落幕
And what have we done if you want it
若你愿意 我们可曾尽绵薄之力
Another year over war is over
又一年硝烟散尽
And a new one just begun now
崭新的篇章正开启
And so Happy Christmas war is over
圣诞欢庆 干戈止息
We hope you have fun if you want it
愿你尽享欢愉 如愿以偿
The new and the dear one war is over
新旧交替 战争已终结
The old and the young now
无论年长或年少
A very Merry Christmas and a Happy New Year
衷心祝你圣诞快乐 新年幸福美满
Let's hope it's a good one without any fear
愿来年无忧无惧 尽是美好时光
War is over if you want it
若你愿意 战火即止息
War is over now
此刻硝烟散尽
Happy Christmas everybody
众人同庆圣诞佳节