Please Keep Loving Me (Acoustic) - James TW
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:James David Taylor Watts/JT Harding/James TW
I know I have my moments
我知道自己有时任性
And at times I'm hard to be around
偶尔也会让你难以忍受
I get impatient when you're getting dressed
当你梳妆时我总缺乏耐心
It's just I thought the first one looked the best
其实最初的模样就已足够动人
You're beautiful
你如此美好
More than I deserve
远非我能配得上
So listen close
请仔细听我说
To these one two three four words
这简单的四个字
So please keep loving me
请继续爱我吧
Because our hearts speak fluently
因我们的心默契相通
Wherever I go whatever I do
无论我去往何方 无论我在做什么
The map on my heart leads to you
心中的地图永远指向你
So baby please keep loving me
所以亲爱的 请继续爱我
Loving me loving me yeah
爱我 深爱着我
Your lips on my smile
你的唇轻触我的微笑
Are like bees 'round a honeycomb
如蜂群萦绕蜜糖般执着
You see through my heart's misty window
你能看透我朦胧心窗
And out of all the fingerprints only yours will show
万千印记中唯你清晰可见
You're beautiful
你如此美好
Before the make up's on
未施粉黛时更甚
And out of all the girls
芸芸众生里
You're the one I want
唯你是我所求
So please keep loving me
请继续爱我吧
Because our hearts speak fluently
因我们的心默契相通
Wherever I go whatever I do
无论我去往何方 无论我在做什么
The map on my heart leads to you
心中的地图永远指向你
So baby please keep loving me
所以亲爱的 请继续爱我
Loving me loving me yeah
爱我 深爱着我
For all the mistakes
那些我犯下的错
I'm making I don't mean
并非我的本意
I don't mean them I don't mean them
绝非有意 绝非有意
For all the little things
那些我未曾留意的细微之处
That I fail to see
总是被我轻易忽略
My heart is on my sleeve
我的心意如此坦率直白
Please keep loving me
请继续爱我吧
Because our hearts speak fluently
因我们的心默契相通
Wherever I go whatever I do
无论我去往何方 无论我在做什么
The map on my heart leads to you
心中的地图永远指向你
So baby please keep loving me
所以亲爱的 请继续爱我
Loving loving me
爱着我 深爱着我
Oh ooh
Please keep loving me
请继续爱我吧