I Said Never Again - Ameritz - Tribute
以下歌词翻译由文曲大模型提供
One two three four
I said no no never
我曾斩钉截铁说不
We don't go together
说我们不该在一起
Oh I really couldn't take anymore
噢 我真的无法再承受
Now it's two weeks later
如今才过两周
I feel such a traitor
我竟像个叛徒
Oh I let you in my back door
噢 又让你溜进我心门
You're the one who's creeping
你总是这样悄然潜入
Rough love's so deceiving
狂野的爱如此蛊惑人心
I said never again but here we are
说过永不再犯 却仍重蹈覆辙
I'm your current sweetness
我是你此刻的甜蜜
You're my only weakness
你是我唯一的软肋
I said never again but here we are
说过永不再犯 却仍重蹈覆辙
Now I don't rush in
如今我不再急切
I bite my lip and let you know
轻咬嘴唇向你坦白
I really like the game you play
我沉溺于你设下的迷局
I'd be better off without you
没有你我本可以过得更好
But I can't live without you
却无法承受失去你的煎熬
No am I ever gonna break away
永远都无法真正挣脱这枷锁
You're the one who's creeping
你总是这样悄然潜入
Rough love's so deceiving
狂野的爱如此蛊惑人心
I said never again but here we are
说过永不再犯 却仍重蹈覆辙
I'm your current sweetness
我是你此刻的甜蜜
You're my only weakness
你是我唯一的软肋
I said never again but here we are
说过永不再犯 却仍重蹈覆辙
Yeah
I tried to run but I don't get too far
试图逃离却始终无法走远
'Cause I can't let go
因为我无法放手
I can't take no more
我已无法承受更多
Boy I want you so
亲爱的 我如此渴望你
No I can't let go
不 我无法放手
I can't take no more
我已无法承受更多
And I want you so
我如此渴望你
One two three four
You're the one who's creeping
你总是这样悄然潜入
Rough love's so deceiving
狂野的爱如此蛊惑人心
I said never again but here we are
说过永不再犯 却仍重蹈覆辙
I'm your current sweetness
我是你此刻的甜蜜
You're my only weakness
你是我唯一的软肋
I said never again but here we are
说过永不再犯 却仍重蹈覆辙
You're the one who's creeping
你总是这样悄然潜入
Rough love's so deceiving
狂野的爱如此蛊惑人心
I said never again but here we are
说过永不再犯 却仍重蹈覆辙
I'm your current sweetness
我是你此刻的甜蜜
You're my only weakness
你是我唯一的软肋
I said never again but here we are
说过永不再犯 却仍重蹈覆辙
I said never again I said never again
我说过永不再犯 我说过永不再犯
I said never again but here we are
说过永不再犯 却仍重蹈覆辙
I said never again never again
我说过绝不再犯 绝不再犯
I told you never to play that new guitar
告诫过你别再弹那把新吉他