Mean Girl (feat. Queen Key & Asian Doll) - Baby Tate
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Tate Farris
Produced by:Baby Tate
Mean a*s ****** give a **** if you like me
谁在乎你们喜不喜欢我
I'll beat a ****** black
我会让那些*货吃尽苦头
And blue make a h*e need a IV
打到她们需要挂急诊
I'll check her like a Nike shoe
像检查耐克鞋一样收拾她们
Call a ****** Lil' Kyrie
叫我小欧文
Then hit her in her lip no kit
直接重拳出击不留情
Call a ****** Lil' Kylie
叫我小凯莉
I'm meaner than Regina
我比恶女Regina还要狠
****** you just a *****
*你不过是个*货*
I would call you p***y but p***y just like Jesus
想骂你软蛋 但软蛋都比你神圣
You say I'm a Butthead ******
你说我是蠢货*
You must be Beavis ******
那你就是白痴*
Heard I'm gon' get touched where
听说有人想动我
I would like to see it where
我倒要看看谁敢
I would like to see
我拭目以待
What you gon' do to me
你能奈我何
You talk a lot of **** like your name is booty
你满嘴胡言像个跳梁小丑
That's probably why you stink stink
难怪浑身散发恶臭
You not rocking pink pink
连粉色都不敢触碰
Can you sit with me
也配与我平起平坐
****** what the **** you think think
谁在乎你那些拙见
Hell to the **** no I don't trust h*es
见鬼去吧 我从不轻信*子
Get a ****** choked out low blood flow
让她们窒息到血液凝固
Won't give her no clout no promo
休想从我这里蹭到半点热度
But I give her big-big clouds of the smoke though
但我只会给她浓烟般的轻蔑
How much you want huh
你想要多少 嗯?
Don't even look at me wrong
连斜视我的胆量都别想有
'Cause if I gotta get back on my bully
若逼我重拾锋芒
I won't prolly won't ever get off
便再不会收敛
Who wanna go for a ride on the mean side
谁想见识我暴烈的那面
If you brought it outta me baby
若你非要唤醒这头野兽
Then please hide
最好立刻躲远
I'ma bring the problems where ya mama reside
我会让麻烦找上你家门
Gucci my bandana 'cause I'm from the East side
古驰头巾彰显我东区出身
Key from the Chi and we so fly
芝加哥钥匙圈 我们如此耀眼
We top 5 not 2 3 4 5
稳坐前五 不屑二三流排名
Duh that's the one you can tell by the mug
看这张脸就知道谁是王者
That what
怎么
Huh I'm mean not nice
我天生带刺 别指望温柔
Mean a*s ****** give a **** if you like me
谁在乎你们喜不喜欢我
I'll beat a ****** black
我会让那些*货吃尽苦头
And blue make a h*e need a IV
打到她们需要挂急诊
I'll check her like a Nike shoe call a ******
像检查耐克鞋般收拾她 叫她小跟班
Lil' Kyrie
小凯里
Then hit her in her lip no kit call a ******
不靠装备直接重击 叫她
Lil' Kylie
小凯莉
I'm meaner than Regina
我比恶女Regina还要狠
****** you just a *****
*你不过是个*货*
I would call you p***y but p***y just like Jesus
想骂你软蛋 但软蛋都比你神圣
You say I'm a butthead ****** you must be beavis
你说我傲慢无礼 那你定是跳梁小丑
Heard I'm gon' get touched where
听说有人想动我
I would like to see it
倒要看看谁敢动手
I would like to see
我拭目以待
Who the **** gon' EMP
看哪个*种敢造次
****** I'm Queen key you know this p***y
老娘是女王蜂 这魅力
Like a feast
令人垂涎欲滴
I'ma treat these niggas make it sound
我会让这些家伙乖乖听话
Good on a beat
在节奏中展现完美
And I don't want your boyfriend ******
我才不稀罕你那男友
He in the streets
他不过是个街头混混
I'm a mean a*s ****** give a ****
我就是这么霸气 谁在乎
If you like me
你是否喜欢我
I ain't cut like these ******** count up a check
我和那些庸脂俗粉不同 数着钞票
In a white tee
穿着白T照样slay全场
****** I'm road running I don't give a ****
我行我素 毫不在意闲言碎语
Who beside me
谁在我身旁
Still the coldest ****** it don't even matter
依然是最耀眼的存在 这些都无关紧要
Who bite me
谁在挑衅我
Told tate I'll smack a ****** face off
警告过你 我会让你颜面扫地
If a ****** wanna play it's the playoffs
若想玩火 这就是你的下场
These h*es hating kick the hate off
那些嫉妒者 把恨意踢开
Queen **** ***** I'm a take off
女王驾到 我要一飞冲天
I'm gone told that ****** call my phone after
早说过别来电话骚扰
He give me dome and I ain't answer my phone
殷勤献尽也懒得接听
I knew I was the **** all along
我本就是天生的王者
Queen **** ******
女皇驾到 统统退散
Mean a*s ****** give a **** if you like me
谁在乎你们喜不喜欢我
I'll beat a ****** black and blue make a h*e need a IV
惹毛我就让你挂彩求饶
I'll check her like a Nike shoe call a ******
像检查耐克鞋般收拾她 叫她小跟班
Lil' Kyrie
小凯里
Then hit her in her lip no kit call a ******
不靠装备直接重击 叫她
Lil' Kylie
小凯莉
I'm meaner than Regina
我比恶女Regina还要狠
****** you just a *****
*你不过是个*货*
I would call you p***y but p***y just like Jesus
想骂你软蛋 但软蛋都比你神圣
You say I'm a Butthead ****** you must be Beavis
你说我顽固 你才是井底之蛙
Heard I'm gon' get touched where
听说有人想动我
I would like to see it
倒要看看谁敢动手
******
Stupid a*s h*es
愚不可及的**们
Said you gon' do what
说要做什么
Said you gon' do who
说要对付谁
Not me not you
不是我 也不是你
Catch up ****** tie my shoe
追上来吧** 给我系鞋带
Ayy mean a*s ****** with a accent
带着口音的刻薄**
Run a h*e down like a muh******* rabbit
像追兔子一样碾碎**
Real a*s ways you ******** pump fake
真材实料 你们那些虚张声势的把戏
I ain't doing no songs hell nah I'm taxing
我才不屑合作 直接收钱走人
I ain't gotta talk my ******** gon' beat her
无需多言 实力自会让她闭嘴
Internet beef p***y h*e just meet up
网络骂战算什么 有种当面较量
Pull up in the hood might kick it with my feet up
回到街区 悠闲翘脚看戏
Might get some head in a new black beamer
崭新座驾里享受顶配待遇
Rocking these shows your gang knocked off
我的巡演爆满 你们帮派早过气
See the h*e person and I bet I'll pop off
见到那*子 我必让她当场认输
Left a street nigga with his d**k on soft
让街头混混软了威风
Hell yeah I'm really hard and the drip gon' cost
没错我够狠 这身行头价值连城
Scared Go to bed these ******** don't bark
怂包就滚去睡 这些废物不敢吭声
Bite down h*e eat a beat like pork
咬紧牙关 把节奏当盛宴享用
Roll a back wood can you pass my torch
卷好雪茄 能否接住我的王座
I'm rocking her head from the back to the front
让她神魂颠倒 从后到前彻底臣服
Shake yo' a*s 'til you can't no more
尽情摇摆 直到精疲力竭
Might **** a real nigga get money you poor
真男人才能跟我共赴富贵 穷鬼靠边
Can't cuff nobody had to switch my source
无人能束缚我 我已转换方向
Got some h*es in a house
屋内莺莺燕燕
Where the niggas on the Ford Thottie
门外豪车列队
Pop that p***y you ain't got no type
你根本不懂我的魅力
When you pop this pill for you I might
若你吞下这颗药丸 或许能懂
'Cause you said I'm mean don't mean you right
你说我刻薄 不代表你是对的
I'm a young rich ******
我是年轻富有的女王
Gotta catch this flight zoom
即将踏上云端之旅
Mean a*s ****** give a **** if you like me
谁在乎你们喜不喜欢我
I'll beat a ****** black and blue
我会让那些嘴碎的人闭嘴
Make a h*e need a IV
让那些轻浮的人吃点苦头
I'll check her like a Nike shoe
像检查耐克鞋一样收拾她们
Call a ****** Lil' Kyrie
叫我小欧文
Then hit her in her lip no kit
直接重拳出击不留情
Call a ****** Lil' Kylie
叫我小凯莉
I'm meaner than Regina
我比恶女Regina还要狠
****** you just a *****
*你不过是个*货*
I would call you p***y
我本想称你为*和谐*
But p***y just like Jesus
但*和谐*如同神明般圣洁